meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

143 | Presente Perfecto: 8 Ejercicios De Traducción

Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less

Nate Alger

Aprende, Advancedspanish, Learnspanish, Language Learning, Learn, Spanishtips, Intermediatespanish, Podcastinspanish, Avanzado, Howtolearnspanish, Spanishtraining, Aprender, Spanishpodcast, Teaching, Intermedio, Espanol, Education

4.8602 Ratings

🗓️ 31 July 2019

⏱️ 9 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En este episodio vamos a practicar haciendo ejercicios de traducción.

Vas a escuchar una frase en inglés y tendrás que traducirla rápidamente en tu mente al español.

Usaremos el presente perfecto y el presente perfecto continuo. 

¡Vamos a ver cuántas de estas frases te quedan bien!

Es muy importante recordar que en el presente perfecto el verbo va en el past participle (hablado), pero en el presente perfecto continuo debe terminar en -ando o -endo (hablando).

¡Vamos a aprender juntos!

Recuerda que te puedes unir a nuestra membresía.

Puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español.

El cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes.

Encuentra todos los detalles y como registrarte aquí Spanishlandschool.com/member.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Sita del día. Ir juntos es un comienzo. Mantenernos juntos es un progreso. Trabajar juntos nos hará triunfar de Henry Ford. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola, Holaa para todos, ¿cómo están? Aquí estamos en otro lunes más, ya a punto de acabar el mes de julio. Tristemente se nos está acabando el mes de julio. Así que tenemos que empezar a pensar en las cosas que dijimos que haríamos este año y mirar si las estamos haciendo porque ya vamos a completar siete meses de este año porque como siempre yo digo el tiempo se va en un dos por tres. Queridos que vamos a hacer hoy, hace rato no hacemos unos ejercicios de traducir, así que hoy vamos a practicar el presente perfecto y el presente perfecto continuo a través de traducción. Así que vamos a mirar ocho frases. Voy a decir ocho frases en inglés tú vas a pensar cómo decirlas en español y bueno yo luego te voy a decir cuál es la respuesta. 1. ¿Por cuánto haces tú aquí? ¿Por cuánto haces tú aquí? Eso es presente perfecto. ¿Cómo sería? ¿Cómo sería? Bueno, puedo decir, ¿por cuánto tiempo has estado aquí? por cuanto tiempo has estado aquí, has estado, bien, estado el el past participo. Pero de hecho esta pregunta se podría decir de esta forma. ¿Cuánto tiempo llevas aquí? Eso es con el verbo llevar ¿no? ¿Qué recordemos que se puede utilizar para referirse a un periodo de tiempo que alguien ha estado haciendo algo o ha estado en un lugar.

3:13.7

número dos, I have been learning Spanish for a long time. I have been learning Spanish for a long time. como dice esto? ¿Esa estructura es el presente, perfecto, continuo? ¿Cómo traducirías eso, ¿a? ¿Qué piensas, qué piensas? ¿Sería? E que pensas que pensas sería yo he estado aprendiendo yo he estado aprendiendo español por mucho tiempo no decimos por un largo tiempo o por un tiempo largo, no, no, no, solo por mucho tiempo. Número tres. I haven't seen that movie yet. se traduce esto el yet? ¿Cuál es la palabra para eso? I haven't seen that movie yet. ¿Sería yo no he visto esa película yet Yet, todavía. O también puede decir aún, ¿vale? Número 4. She has been studying the whole afternoon. She has been studying the whole afternoon. ¿Cómo sería? Esés presente, perfecto. Continuo. She has been studying. She has been Spanish the whole afternoon. Ella ha estado estudiando español la tarde entera o también puedo decir la tarde completa. número 5, ¡he has never been there! ¡he has never been there! ¿Qué piensan como sería? ¡he has never been there! ¡muy fácil! ¡el has never been has been but we put the never first él nunca ha estado allá él nunca ha estado allá número 6 we have already eaten we have already eaten no sé pronunciar eso muy bien en inglés pero es del verbo to eat, comer we have already eaten nootros have already eaten so we put the already first Nosotros, ya hemos comido. Muy bien, número 7. Deja que ha estado haciendo el gimnasio últimamente listo muy bien y la última frase para traducir ¿Has-you ever been to Colombia? ¿Has-you ever been to Colombia? ¿Cómo haces esa pregunta que le dices a alguien, ¿have you ever seen or been to a place or seen something? ¿Have you ever been to Colombiaguna vez has estado en Colombia? ¿OK? ¿Alguna vez? Bueno queridos, espero que haya aprendido mucho. Bueno antes de irnos, les quiero recordar que el 12 de agosto vamos a empezar nuestro Spanish Intensive Course. Es un curso de siete semanas donde vamos a tener una clase en vivo todos los lunes. Vamos a tener muchos videos, audios, muchas lecciones y también vamos a tener clases 1 a 1. Así que si tú quieres enfocarte

3:11.0

en agosto y septiembre. Para mejorar tu español el Spanish Intensive es una buena oportunidad. Así que puedes ir a SpanishLenschool.com slash intensive y ahí puedes registrarte para la lista de interesados

8:50.0

y te vamos a contactar.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.