¿Sabías que la palabra eletroensefalografista con 23 letras? Es la palabra más larga del diccionario? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola para todos como están amigos queridos, aquí estamos empezando otra semana más ya la última semana de febrero es que el tiempo está que vuela y vuela el tiempo se va en un 2 por 3. Pues hoy les quiero contar que la semana pasada tuvimos nuestro gran viaje, nuestro primer viaje de inversión con 14 de nuestros estudiantes de nuestros parceros de la membresía.

Así que... 14 de nuestros estudiantes de nuestros parceros de la membresía, así que tuvimos un gran tiempo, fue una experiencia inolvidable y bueno, ya más adelante les contaremos sobre los futuros viajes que pensamos hacer. Pero ¿qué vamos a hacer hoy? En el episodio de hoy vamos a aprender sobre las diferentes formas en que la palabra SOU en inglés se puede traducir al español. Vamos a hablar de la palabra SOU. SOU Traducción número uno. SOU se puede traducir como MUY o como TAN. Cuando te leíces como, ¡I am so happy for you! Estoy muy feliz por ti. O estoy tan feliz por ti. Por ejemplo, ¡Es so cold here! Es muy frío aquí. O, Están frío aquí pero generalmente utilizamos la palabra muy es más común traducir so en este caso como muy que como la palabra tan Pero, tú también puedes escuchar que la gente utiliza tan. Número dos, so se puede traducir como más o menos. Por ejemplo, ya esturde, ayer hoy, tengo dos horas más o menos. ¿Sí?

¿A lo que estoy en Colombia 3 meses o 3 meses o 3 meses? Voy a quedarme en Colombia por 3 meses más o menos.

Entonces, ¿cuándo hablamos de plata o de tiempo y decimos, ¿só como dando una aproximación? Vamos a decir más o menos. Yo he paid 10$ y por eso, por este dress.

¡Jopa que! más o menos I paid $10 o so

for this dress

yo pa que $10 más o menos por este vestido ¿vale? número 3 So cuando significa entonces esto se utiliza mucho en español la palabra entonces. Sobre todo cuando estamos un grupo de personas tratando de tomar una decisión. Por ejemplo, estamos tratando de decidir con amigos, vamos al cine o vamos mejor al parque o vamos por un helado.

Entonces todos están hablando, tratando de decidir y yo digo,

¿Qué es la plan? ¿Qué es lo que hacemos?

En ese caso, como así,

que no hay certeza de algo,

vamos a decir entonces, entonces cuál es el plan? entonces, ¿qué vamos a hacer? esa es otra traducción para so, número 4, cuando so significa así que, cuando hablamos de causa la causa de algo por ejemplo y este día, él era reino, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, así que no fui a la fiesta, Entonces, yo estaba muy cansada ayer, así que tomé una siesta y no salí con ellos. Otro ejemplo. Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, de esto, así que voy a hablar con él. ¿vale? entonces, siempre que so algo más, que es la consecuencia de algo, vamos a utilizar así que, siguiente uso cuando tú dices la expresión en inglés en so on, eso significa así sucesivamente. Por ejemplo? Estamos haciendo un juego y yo digo, ¿juan es going to pass the ball to Pedro? And then Pedro is going to pass the ball to the person next to him. And then that person is going to pass the pasado todo. Como algo así, y entonces se dice, en eso. En español es, pero va a pasarle la pelota Juan. Y Juan va a pasar la pelota a Carlos. Y Carlos va a pasarle la pelota a la persona a la dosuyo. y así sucesivamente en so on y así sucesivamente. Y la última traducción que les voy a enseñar es cuando tenemos la palabra somi. por ejemplo yo digo I am from Colombia y otra persona contesta so am I so am I eso es también yo si en este caso so se traduce como también por ejemplo a mí me gustan las flores si hay like flowers una persona puede contestar I like them too también me gustan oh so do I so do I eso sería a mí también sí so do I I like the flowers oh so do I Am mí también. ¿Sí? ¿Sodoe? ¿Hay la idea de flowers? ¡Oh, ¿sodoe? A mí también. ¡Oh, yo también! Si es otro verbo diferente a gustar. ¿Bueno? Entonces, espero que hayan aprendido de estos pequeños tips y que pongan esto en práctica, ya saben, nos vemos el viernes con nuestro otro episodio donde vamos a responder preguntas hechas por ustedes. Y última cosa, si tú no nos sigues en Instagram, por favor, en Instagram,

escribe Spanish Lenschool y allí nos vas a encontrar. un episodio para ti. Quieres más? Visítanos en SpanishLanestculfuntoCom.

Un abrazo de oso.