¿Sabes qué significa la palabra tacáneo? Tacáneo o tacánea es una persona que no le gusta gastar dinero y que siempre trata de ahorrar todo. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos,amos juntos. Hola queridos amigos, aquí estamos en otro viernes de episodio donde respondemos preguntas, preguntas que ustedes nos hayan mandado. Así que eso es lo que vamos a hacer hoy, responderé una de las preguntas que nos han enviado. Pero antes les quiero explicar sobre la palabra al inicio de este episodio. Takaño o Takaña es un arjetivo que describe a una persona que no le gusta gastar plata, que pueden necesitar algo pero no le gusta gastar plata y siempre está tratando de pagar lo menos posible. Por ejemplo, yo digo, Camilo no quiso comprar un helado de 5 dólares. El es muy tacáneo. O por ejemplo, Pablo es muy tacáneo con sus hijos. El solo les compra un helado cada dos meses, o sea, una persona que le duele sacar la plata. Y bueno, ya con esa explicación vamos a escuchar cuál es la pregunta de hoy y luego vamos a contestarla. Esta pregunta nos la mando rebeca desde Alemania. Vamos a escucharla. Hola, Andrea. Mi nombre rebeca y me di cuenta que hay varios verbos que acaban en tener. Como por ejemplo, lo abstinér, atinérse, contin contener, detener, entretener, mantener, obtener, retener y sostener y me gustaría saber más sobre los significados y los usos de estos verbos y me alegraría mucho si me ayudaras. Saludos de alemania. Bueno, revéca muchas gracias por tu pregunta si la verdad es que hay varios verbos que terminan en tener, pero realmente no todos tienen un significado en común, sencillamente es como una coincidencia. Algunos de ellos tienen un significado un poco relacionado, pero la verdad es que la mayoría tiene su propio significado, que no necesariamente está relacionado con las otras palabras. Las palabras que Rebeca nombró sí tiene razón, todas estas terminan en tener y son las mismas que yo tengo en mi lista y hay unas pocas más que les voy a decir, así que voy a anunciar cada una de estas palabras y les voy a explicar el significado en español y en inglés y vamos a ver ejemplos. Palabra número uno entre tener, significa entreten, como entremon? O también puede ser entretenerse, como entretenerse. ¿Cuándo utilizamos esto nosotros en español? Por ejemplo, yo necesito hacer una llamada por Skype y tengo un bebé, un hijo pequeño. Yo lo voy a decir a mi hermana, Valentina, puedes entretener al bebé, tengo que hacer una llamada, can you entertain the baby, entretener, mantener a alguien ocupado, distraer a alguien. Pero 2, Manutener. Manutener es un verbo que ya no es muy usado y es un sinónimo de mantener. En el sentido de mantener a alguien, pero se refiere a mantener a alguien como darle dinero a esa persona y todo lo que esa

persona necesita. Por ejemplo, yo digo, los padres de Ana están muy enfermos, así que ella los mantiene ella los mantiene o ella los manú tiene, como diciendo ella les da el dinero

que necesitan y lo que ellos necesitan en cuestión de finanzas. Número 3. Abstener o abstenerse. Significa no hacer algo, forzarte a ti mismo a no hacer algo. Por ejemplo, Juan es diabético. Por eso, él tiene que abstenerse de cosas muy dulces. Tiene que evitar comer, si abstenerse. Tiene que decidir decir no. Número cuatro, sostener. Sostener significa como tu whole something. Sí? Por ejemplo, yo tengo muchas cajas pesadas y estoy moviéndome a otro lado. Le digo a Nate, ¿puedes sostener estas cajas por un momento? Por favor, ¿puedes sostener estas cajas? Como, ¿cúan ustedes? ¿cúan ustedes? ¿cúan ustedes? ¿cúan ustedes? Número 5. Mantener. Mantener. Si, tu mantení. O también a tu que se lo ha hecho. Por ejemplo, yo digo que he intentado aprender a ver el español. Él se mantuvo tratando de aprender español o siguió tratando de aprender español o por ejemplo yo digo she kept on trust in ella se mantuvo confiando o ella siguió confiando. Número seis, contener que todos lo conocemos, contener obviamente significa lo que algo tiene adentro. Por ejemplo, esta ensalada contiene la chuga tomate pollo como this salad contains o este jugo contiene lechuga tomate pollo como dissalad contains o este jugo contiene leche agua fruta azúcar contener tu contain. Número 7 Cap tener CAP, Cap tener es un verbo también no muy usado hoy en día, es un sinónimo para proteger es un verbo que termina en tener pero realmente nadie lo utiliza hablando significa si es proteger a alguien número 8 de tener que también podemos decir detenerse detener es un un sinónimo de parar, si, estás caminando y te detienes, paras. Por ejemplo, tú vas en un carro y un policía te dice detente, para. Pero detener también es cuando un policía agarra a un criminal cuando ellos cuando

they catch a criminal eso es detener un criminal cuando lo cogen y le ponen las esposas en las manos y se lo llevan han detenido al criminal. Número 9 obten obtener que pues obviamente significa tu obtener o recibir algo como producto de uno esfuerzo, ¿verdad? Yo estudié para el examen y obtuve una buena nota. Tengo que esforzarme para obtener ese trabajo. Número 10, retener. Retener es como coger algo contigo y no dejarlo ir, ¿sí? Por ejemplo, muchas personas retienen el dinero de los impuestos, ellos no pagan los impuestos, sino que retienen los ese dinero con ellos. No están dejando ir algo, no están poniendo algo donde debe estar como los impuestos y lo están manteniendo con ellos. Número 11 a tener o a tenerse A tener es como

To rely on someone. Por ejemplo, Juan se atiene a sus padres, él no trabaja. Él nunca hace nada, él solo se atiene a sus padres, o sea, él espera recibir todo economicamente y de la comida y todo de sus padres. Por ejemplo, alguien me dice, tú no puedes atenerte a María, ella es muy irresponsable, no puedes atenerte a María como you can not rely on María, como no esperes recibir algo de ella, eso es a tenerse. Y el último, por supuesto, tener que todos sabemos, no, to have. Así que espero que estos significados les haya encerbido, yo no encontré más palabras que terminan en tener, no sé si hayan más, yo creo que no.

Estaba pensando en muchas y no pueden encontrar más, pero ojalá que esto les haya servido y recuerden que pueden mandar su pregunta grabada. Con la mente debes ir a www.spanishonschool.com slash ask

y allí puedes grabar la pregunta y mandarnosla www.spanishonschool.com-ask Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestcool.com.

Un abrazo de oso.