Tapesearch Logo

1. "Preciosa" — The Other Anthem

La Brega

WNYC Studios and Futuro Studios

Podcast, Puerto, San, Historia, La, De, Vieques, Juan, Rico, Society & Culture, Levittown, Noticias, Brega

4.91K Ratings

🗓️ 26 January 2023

⏱️ 30 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

For over a century, Puerto Rican musicians have been influential across the hemisphere. From the Harlem Hellfighters of WWI who helped develop jazz to the reggaetoneros who dominate today’s charts, Puerto Rican music is everywhere. We start the season with the island’s most celebrated composer Rafael Hernandez, who wrote beloved songs like “Lamento Borincano,” “Ahora Seremos Felices,” and “Perfume de Gardenias” – and one of the island’s unofficial anthems, “Preciosa.” It’s a love song written for Puerto Rico that praises the island’s beauty and, remarkably, also calls out the forces that oppress it. When Bad Bunny exploded onto the scene and became the most-streamed artist in the history of the world, it became undeniable that Puerto Rican lyrics – the poetry of what people sing about, the bregas in every chorus – resonate all over the hemisphere. In September, he put out a music video for his hit “El Apagón,” (“The Blackout,”) which then turned into a mini-documentary about gentrification – the way people from the states are taking advantage of tax benefits and displacing Boricuas. It’s called “Aqui Vive Gente" ("People Live Here"). “El Apagón,” has become somewhat of an anthem – an installment in the long tradition of Puerto Ricans singing about home, longing and belonging, popularized by Rafael Hernandez. But Bad Bunny isn’t singing about yearning for Puerto Rico – his music is often about never even leaving in the first place. It’s about staying, and creating a future for Puerto Ricans in Puerto Rico. If the video’s Youtube comments – declarations of solidarity – are any indication, his music has touched on something deeply relatable across Latin America. Learn more about the voices in this episode: • Myzo, the singer from the plane • Bobby Sanabria, Grammy-nominated bandleader and educator • Elena Martínez, folklorist at City Lore and the Bronx Music Heritage Center • Watch Marc Anthony’s performance of “Preciosa” • Watch Bianca Graulau’s documentary “Aquí Vive Gente” (“People Live Here”) Our cover of “Preciosa” is by the artist Xenia Rubinos (out in April). Listen to our Spotify playlist, featuring music from this episode – and this season. We’ll keep adding to it each week as new episodes come out. Special thanks to Yarimar Bonilla, Tracie Hunte, Lidia Hernandez, Diego Lanao, Marissé Masís Solano, Pedro Andrade, María Luz Nóchez and Ana Reyes. Fact checking this season is by Istra Pacheco and María Soledad Dávila Calero. This season of La Brega is made possible by the Mellon Foundation.

Audio player

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

listener supported WNYC Studios. Quick note there is some cursing in this episode, so you've been warned.

0:28.0

Not long ago, I was on a flight to San Juan. I was sitting on the left side of the plane,

0:30.0

with a clear view over the orange glow of street lights and traffic below.

0:35.0

And as the wheels touched down, everyone who was grateful to be back in Puerto Rico applauded,

0:40.0

as we always do.

0:42.0

And then, while we were sitting there, taxing or whatever,

0:46.0

I heard someone just a few rows behind me start to sing.

0:50.0

I rushed to record it on my phone.

0:55.0

A few people crane their necks, a few stood up.

1:01.0

Etto!

1:02.0

Every passenger was under a spell, listening to Preciosa, the most Puerto Rican of songs come from nowhere. I was flying to Puerto Rico to do some reporting for the second season of La Rega,

1:33.4

a season about music where every episode

1:35.6

will be based on a different Puerto Rican song.

1:40.1

And right away, I get this musical blessing on a plane.

1:44.2

Magic.

1:45.8

Puerto Rico is a cabron.

1:50.9

Everyone knows that Puerto Rico is a cabron, that Puerto Rico is

1:54.5

fucking awesome, because Bad Bunny has been saying it.

1:57.8

Hey, uh, I'm a carron, Puerto Rico,

2:00.6

a t-cabron, hey. And everybody is singing along.

2:05.0

The biggest artist

2:08.0

the biggest artist in the world right now doesn't just happen to be Puerto Rican.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from WNYC Studios and Futuro Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of WNYC Studios and Futuro Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2024.