¿Sabías que a la Amazonas se le llama el pulmón del mundo? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Hola, hola para todos, como estamos en el día de hoy. Bueno, espero que muy muy bien escucharon lo que les dije al principio que a la más zonas se le llama el pulmón del mundo. Ustedes sabían eso. Eso es cultura general para que lo sepan. Porque hay muchísimos, muchísimos árboles, muchísimas elba. Entonces, gran parte de el oxígeno se obtiene viene de ahí, ¿sí? Así que, si algo pasara en el Amazonas, de verdad que estaríamos en problemas, porque es el pulmón del mundo. Bueno, este es otro viernes más viernes de preguntas, ¿verdad? ¿Dónde respondemos? Las preguntas que ustedes nos han mandado y les recuerdo si tú tienes una pregunta, una duda, por favor solamente vea-triplew.com. Svash-ask y allí vas a tener las instrucciones de cómo grabar tu pregunta es muy fácil. Hoy, de nuestros oyentes Ron nos ha hecho una pregunta muy interesante. Vamos a escuchar lo que él nos dice. Hola, Andrea. Soy Ron de Estados Unidos. Mi pregunta es sobre las frases posible con la palabras no ser más proposiciones

diferentes. Por ejemplo, ¿a no ser qué y no ser por? Yo sé que hay unos más frases similares, como a no ser con, a no ser de, a no ser deste y de no ser que. No conozco a nadie excepto a usted que puede explicar esto por mí y mis campaneros de aparentezaje de español. Por favor enseñanos las diferencias entre todos. Apricio tu ayuda. Gracias Ron por tu pregunta, de verdad que es una muy buena pregunta, porque este no es un tema común. A ver, les pregunto a ustedes. ¿Han escuchado o visto estas frases? ¿Saben cómo se utilizan? Las frases anocerque, anocerpor, anocercon. ¿Todas estas frases? Bueno, les voy a explicar cuándo las pueden usar. Eh, primero, Ron y los demás. Las frases anocer de y anocer desde no son tan utilizadas, la verdad. No son tan utilizadas. Las otras sí son más comunes, pero igual les voy a de artes de ejemplo con cada una. Empezamos con la primera frase.

A no ser que.

A no. comunes, pero igual les voy a dar ejemplos con cada una. Empezamos con la primera frase, ¿a no ser qué? ¿a no ser qué? Esta frase realmente significa unless. Por ejemplo, vamos a hacer una fiesta de cumpleaños para mi hermano y yo digo

mamá tenemos que comprar la torta

a no ser que mi tío

quiera comprarla

mamá, we need to buy the cake

mamá necesitamos comprar la torta

a no ser que mi tío quiera comprarla Y las las las las las las las las las las las las las las las las las las las A no ser que mi tío quiera comprarla. Si, si ven. Otro ejemplo. Yo digo, my sister and I are gonna go downtown walking. Mi hermana y yo vamos a ir al centro caminando. A no ser que llueva. Unless it rains. Si, yo también podría decirlo de la otra forma. A no ser que jueva, mi hermana y yo vamos a ir al centro caminando. Unless it rains, my sister and I will go down town walking. Si ven, a no ser llueva, tiene el sustuntivo. Como es como

diciendo, ¿I will do this? We have to do this unless something happens. ¿Tiene sentido? ejemplo voy a comprar un nuevo vestido a no ser que mi esposo me compre uno de cumpleaños. En que no va a ir a ir a ir a comprar un nuevo vestido, a no ser que mi esposo me compre uno, unless my husband buys me one. Si ven, ahí estamos utilizando el sumtivo. Cuando decimos la frase anocercón. Por ejemplo, yo digo, a mi perro no le gusta salir a caminar. El no sale a caminar anocercón Nate. My dog doesn't like to walk, go out to walk. A mi perro no le gusta salir a cam gente.

otro ejemplo, yo digo por ejemplo a Camilo no le gusta ir a cine a no ser con su novia como solamente le gusta ir con su novia, unless it is with his girlfriend

también como solamente le gusta ir con su novia, unless it is with his girlfriend. También se puede referir a una cosa a un ingrediente, por ejemplo, a Camilo no le gusta el helado a no ser con chispas de chocolate. Camilo doesn't like ice cream unless it has chocolate chips. A Camilo no le gusta el helado anócer con chispas de chocolate. ¿Sí, sí, si ven? Yo no tomo café anócer con leche. Si, I don't drink coffee unless it has milk. Vamos para la siguiente frase. La siguiente frase, de no ser que. De no ser que es un sinónimo realmente para la frase a no ser que. Entonces lo mismo yo digo, tendré que comprar un vestido de no ser que mi esposo me compre uno. Mamá, tendremos que comprar la torta de no ser que mi tío quiera comprarla. Si, si ven, iremos al centro caminando de no ser que mi tío quiera comprarla si si ven iremos al centro caminando de no ser que llueva entonces se puede decir en la segunda parte de la frase o en la primera parte la otra frase la frase a no ser por a no ser por tiene un significado un poquito diferente. Escuchen este ejemplo. Yo digo ayer Juan tuvo un accidente. A no ser por un árbol que estaba en la orilla, él se hubiera a a la bismo. Ayer fue un accidente y esto te fue en el accidente. De no ser por, o a no ser por, un árbol que estaba en la orilla, y fíjate a la bismo que era en el norte de la mano, seuviera hido por el abismo, he would have gone downhill. Si ven, a no-ser-por is like if something had not been there. A no-ser-por el árbol, if it hadn't been for that tree, he would have gone downhill. a no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser-por, si, de no-ser no ser por, sí de no ser por ese árbol es como esto si esto no se dice mucho en la vida de área pero si lo puedes escuchar y es como una frase que está diciendo if this had not been this way this would have happened ¿sí ven? otro ejemplo, ayer cuando salí del trabajo estaba yo viendo mucho a no ser por la sombrilla que me presto cuando me hubiera mojado y esto es de una guerra de work he was training de no ser por o a no ser por la sombrilla que Juan me presto me hubiera mojado y me hubiera mojado te en que esta frase, a no ser por, o de no ser por, usa el subjuntivo pero en el pasado hubiera, ¿sí ven? De no ser por el árbol, Juan se hubiera, ido al abismo. De no ser por, a no ser por la sombrilla, yo me hubiera mojado. Esta frase la utilizamos para el pasado Y como dije, las otras dos frases a no ser de

sí también se utiliza, por ejemplo, yo digo, a Juan no le gusta el helado a no ser de fresa. como no tiene un escrobarón de escrobarón.

No es como el lado, no es la fresa,

unless es un escrobarón de la escrobarón. El no come helado a no ser de fresa, unless it is a strawberry one. ¿Vale? Espero que esto haya respondido tu pregunta Ron y que los demás hayan aprendido muchísimo. Recuerden, vamos a empezar la membresía la otra semana. ¿Eso Become a Member of Spanish on School, vas a tener material organizado y clases cada mes. Por favor, ve a www.spanishonschool.com-member para que mire todos los detalles y comienzas a estudiar con nosotros, con una rutina cada

mes y con clases en vivo.

Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

Quieres más? Visítanos en SpanishLanestcool.com.

Un abrazo de oso.