Summary
At the Bull Ruth takes Kenton aside to ask if there are any tables left for Valentine’s. Knowing that David’s already booked one, Kenton tells her they’re all fully booked. Later he relents and offers her a table for the Friday, explaining David’s secretly booked for the Saturday. Ruth’s table would be a proper one rather than cramped at the bar, so she instructs Kenton to cancel David’s reservation and confirms hers. Later she asks casually if David would like to do something on Friday night. David responds that bearing in mind how busy they are on Saturday, it might be best just to stay in.
Amber and George agree that whatever happens at the dinner with Amber’s parents, they have each other’s backs. Anne Marie and Bill politely cover their mild surprise at seeing George before settling in to chat about the ‘situation’, and the plan. When it becomes clear this means questioning whether or not Amber’s pregnancy will go ahead, Amber’s firm that this is not an accident; she’s having her baby and will live with George. Anne Marie persists with her view that they have options. Appalled Amber tries to close the conversation down, but her mother insists she doesn’t want Amber to be trapped. Gutted not to have her parents support, Amber chooses George, and the family who’ll love her just as she is. Amber worries to George she might turn out like her mum, but George reassures her. They have everything they need, together.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | BBC Sounds, Music, radio, podcasts. |
| 0:05.0 | How would it feel to have your deepest secrets held to ransom? |
| 0:11.0 | You have different tragedies in your life that you wouldn't write into your own journal. |
| 0:16.0 | This is the story of an unprecedented crime. |
| 0:19.0 | The biggest case in Finnish criminal history. |
| 0:22.3 | Thousands of victims exposed by a huge data hack |
| 0:25.8 | and the hunt to track down a criminal who was thought to be untouchable. |
| 0:30.0 | Makes me sick to my stomach. |
| 0:32.3 | Intrigue, Ransom Man. |
| 0:34.3 | Listen first on BBC Sounds. |
| 0:36.1 | You're listening to Thursday's episode of The Archers from BBC Radio 4. Another wine, Ruth? |
| 1:00.3 | I can't say no. |
| 1:01.3 | Coming right up. |
| 1:03.4 | I was just thinking it's about time we had a family wedding. |
| 1:06.5 | And some crisps, please. |
| 1:08.5 | Mum thinks we need some nibbles. |
| 1:10.1 | Well, it is a celebration. Oh, yeah, absolutely. I mean, nothing says engagement like one packet of cheese and onion between eight people. Yeah, actually, she said get four packets. An assortment of flavours, please. There you go. Thanks. And mum said, keep the change. Oh, if she keeps tipping me like this, I'll stand to make a pound by the end of the shift. |
| 1:33.0 | Kenton, could I have a quick word? |
| 1:34.9 | You can? |
| 1:35.8 | This Valentine's menu you're doing next week. |
| 1:38.3 | Is it on the Friday night as well as a Saturday? |
| 1:40.9 | It is? |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

