4.8 • 602 Ratings
🗓️ 12 May 2018
⏱️ 13 minutes
🧾️ Download transcript
Uno de nuestros estudiantes nos preguntó acerca del uso correcto de los artículos definidos e indefinidos.
Entre las cosas que él dijo en su audio nos preguntó: ¿Por qué se dice “Él es doctor” (sin el artículo “un”)? ¿Y por qué se dice “Él es un doctor” (con el artículo)?
Pues para responder a la pregunta de él, hemos hecho este episodio.
Vas a aprender cual es la diferencia entre los artículos definidos e indefinidos, que artículos pertenecen a cada clasificación y cuando usarlos.
Nos enfocaremos en decirles cuando usar el artículo “the” (la, lo, las, los) y también hablaremos de momentos exactos en los que no se traduce.
Si tienes problemas con este tema, entonces este es el episodio perfecto para ti.
Vas a aprender de manera rápida y sencilla las reglas para diferenciar estos artículos y como usarlos.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Sita del día. Ganar no lo es todo, sino querer ganar de Vinsel Ombardi. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Hola para todos queridos amigos, ¿cómo están? Espero que muy, muy bien muy bien bueno hoy ya entramos al fin de semana y que hacemos siempre al final de la semana bueno lo que hacemos es hacer un episodio respondiendo a alguna pregunta que alguno de ustedes nos hecho, recuerden que siempre el último podcast de la semana yo respondo una pregunta de las que ustedes mandaron grabadas en una grabación de voz. Si tú tienes una pregunta y quieres que yo la responda, yo puedo responderla y hacer un episodio sobre eso, solamente tienes que ir a SpanishLandSchool.com slash ask. Y ahí vas a tener todas las instrucciones muy fácil, muy sencillo para que graves una pregunta y nos la mandes. Bueno, hoy vamos a responder la pregunta de SAC West, quien nos mandó la siguiente pregunta. Escuchemola. Hola Andrea, ¿qué tal está soy? tengo una dura del uso de los artículos como él y la o los y las o un y una. A veces se usan y a veces no. Por ejemplo, él es doctor, no se usa ningún artículo, pero con él es un buen doctor, el artículo 1 sí se usa. Nos puedes explicar cuando debemos usar o no usar los varios artículos. Muchas gracias, soy gran fanático del podcast que tengas el mejor día. como pueden ver el me está preguntando sobre una, unos, unas, el, la, los, las. ¿Qué es eso? Esos son los artículos. Y a veces yo sé que es un poco complicado saber cómo utilizar los artículos o cuando utilizarlos y cuando no utilizarlos. Pues bueno, les quiero decir que hay dos tipos de artículos. Tenemos los artículos definidos y los indefinidos. Los artículos definidos son el, la, los, las, verdad, para singular y plural, femenino y masculino y los artículos indefinidos son un, una, unos y unas. ¿Cuál es la diferencia entre un artículo definido y un artículo indefinido? Decimos que un artículo es indefinido porque si yo digo por ejemplo como... ¡Aya veo un carro! ¡Dere I see a car! ¡Aya veo un carro! Pues eso no es definido y es no te fine, es no specific, no es específico, ¿verdad? Puede ser cualquier carro. allá veo un carro. Pero si yo digo, allá veo el carro de Juan, o allá veo el carro azul. Si ver, ahora estoy haciéndolo específico, estoy dando una característica y que me hace ver que ese es el carro específicamente de Juan, o que ese carro es azul. Entonces, esa es la diferencia entre definido e indefinido. Ahora para responder la pregunta de SAC con el ejemplo que él nos daba. ¿Qué pasa? Si yo digo en inglés, ¿qué es el doctor? Nosotros en español no decimos él es un doctor, sino solamente el es doctor ¿por qué? Porque doctor es un sustantivo en noun y nosotros vamos a utilizar uno o una o uno o una cuando el noun tiene también un adjetivo cuando algo está describiendo ese noun. Si yo digo que es doctor, doctor es el noun, realmente no está acompañado de un adjetivo, por eso no necesitamos poner uno o una, entonces sólo el es doctor. Pero si yo digo que es un adjetivo, ¿qué es buen o bueno, y por esa razón porque tiene un adjetivo, entonces en este caso yo sí necesito usar el artículo indefinido. Así que por esa razón yo diría, el es buen doctor, ¿sí? yo también podría decir el es un doctor bueno porque siempre nosotros, como switch en Spanish, siempre cambiamos el orden pero realmente sepan que con las palabras good bad en badc, nosotros generalmente no cambiamos el orden. |
6:27.8 | Así que yo diría, él es un buen doctor. No es muy natural decir él es un doctor bueno, si. Yo diría, por ejemplo, he es a bad husband. el es un mal esposo. |
6:24.0 | That is a big building. |
6:27.0 | Ese es un gran edificio. Si ven, siempre utilizo el uno, una o unos, unas si es plural. Pero cuando utilizo un adjetivo, sí, veamos otro ejemplo. Yo digo, por ejemplo, es maestra pero diría camila es una buena maestra pero esto es porque es un adjetivo o describiendo el neon pero también más específicamente porque hablamos de profesión porque yo puedo decir Ana has Ana has a car. Y yo no estoy diciendo, yo no estoy dando un adjetivo y sin embargo yo diría, Ana tiene un carro. Ana tiene un carro, sí, podría decirlo así, Ana tiene un carro. Algunas personas dirían solamente, Ana tiene carro, pero puedes decir a na tiene un carro, a pesar de que no describas por qué, porque aquí estás hablando de posesión. Entonces para que sea más fácil realmente el A, como A, A Blue House, A Good Man, A Good Teacher, lo que sea. En esos casos realmente en español generalmente se |
8:07.4 | traduce, pero hay casos en los que no, como este cuando se trata de la profesión. Entonces les voy a dar unos tips para que sepan cuando utilizar el artículo definido, que es él, la, los las, y también algunas cosas sobre un, uno, una para que sepan cuando usarlos. Bueno, vamos a utilizar él, la, los o las. Número uno. Siempre cuando hablamos de cosas en general. O sea, en inglés tú dices, people in Colombia is friendly, pero los traduces como la gente en Colombia es amigable. |
8:28.0 | O las personas en Colombia son amigables. ¿Por qué? Pones el artículo porque estás refriéndote a algo en general a un grupo grande. Food in Mexico es good. La comida en México es buena, ¿sí? Número dos, siempre utilizas él con los días de la semana. Él viernes, él jueves, él sábado. Y si es en plural, every Friday, every Saturday, todos los viernes, todos los sábados. Así que él, en singular, sí, en yo se like de miran es ON Monde. |
9:26.1 | La reunión es EL lunes. |
9:28.9 | Entonces ON se traduce como EL. |
9:32.3 | Al sírro en Monde. |
9:34.1 | Voy a verla EL lunes. |
9:36.6 | Pero de nuevo, si es como I go to gym every Monday, |
9:41.0 | tienes que decir todos los lunes. Número 3. También se utiliza el artículo con los nombres de los lenguajes. Yo digo I can speak English, yo puedo hablar inglés. En ese caso no necesito el artículo, pero si yo digo por ejemplo English and Spanish el inglés y el español son más fáciles que él mandarin, en esos casos, si utilizó el artículo. Pero también cuando dices cosas como con los verbos hablar, muy importante, con los verbos hablar, aprender, estudiar y enseñar, no utilizamos artículo. I speak Spanish, yo hablo español. I want to learn Spanish. Quiero aprender español. I said Spanish, yo estudio español. I teach Spanish, yo enseño español. Con esos cuatro verbos no utilizamos el artículo. También utilizamos el artículo con las partes del cuerpo. Me duele el estómago, sí, me duele la cabeza, me golpe la rodilla, siempre con artículo. Número 5. Para el tiempo, its 5 o clock, son las 5, es 10 pie, son las 10 de la noche, siempre con las, pero recuerda que 4-1 es la una, listón, entonces esos son usos específicos importantes de cuando utilizamos el artículo definido. Otra cosa importante sobre el artículo indefinido, o sea, uno, uno, uno o uno, no necesitamos utilizarlo cuando hablamos de profesión, nacionalidad y religión. Por ejemplo, de nuevo, she is a teacher, ella es profesora, she is a Christian, ella es cristiana, no decimos una cristiana, she is an American, ella es americana, no ponemos el un una, vale? entonces esas son como las cosas más importantes y algo importante que les quiero mencionar |
12:06.3 | es palabras como agua, amor, por ejemplo la palabra agua. Termina en A. Entonces se supone que el artículo es femenino, la agua. Pero tenemos que poner el artículo masculino a un siluce como femenino, por eso decimos el agua. |
12:04.3 | Ok amigos, pues eso ha sido todo por |
12:29.5 | el episodio de hoy, espero que hayan aprendido muchísimo muchísimo, déjenme sus comentarios diciendo |
12:35.9 | que aprendieron de nuevo y dándome un ejemplo con alguna de estas reglas y ya saben, manden su |
12:43.0 | pregunta a triplo.leu.spanishandschool.com slash ask. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.