¿Sabías que el español es la segunda lengua más aprendida en el mundo? Ahora estás escuchando 10 minutos de que tiene diferentes significados diferentes formas de decirla.

Ya en los efectos de la gente, en la gente, es una de las cosas que se puede hacer en el episodio de hoy. En el episodio de hoy vamos a aprender otra palabra que tiene diferentes significados diferentes

formas de decirla. Ya en los episodios anteriores de los mírclees hemos estado aprendiendo otras palabras, vimos la palabra quedar, la palabra faltar, la palabra dejar y hoy vamos a hablar sobre la palabra recoger que en inglés la traducción directa es pick up, pick up el verbo pick up, ¿sí? cuando tú buscas la traducción de este verbo en el diccionario pues vas a encontrar que se dice recoger pero hay otras formas en las que nosotros decimos este verbo,

así que eso es lo que voy a enseñarles y vamos a estar viendo ejemplos también. Así que veamos el significado número uno, es recoger que pues como ya sabemos significa para una up, son one or something from a place. Recoger alguien o a algo de un lugar. Por ejemplo, voy a recoger a mi tía del aeropuerto. Cuando vas a recoger a tania del colegio. Noten que decimos recoger a. Siempre tienes que poner la a cuando dices recoger al perro a una persona a un animal a una persona pero si dices por ejemplo recoger el almuerzo en ese caso no pones a significado número dos también puedes decir ir por para decir tu pick up. Por ejemplo, voy a ir por mis

llaves. Las dejé en la casa de Pablo. Entonces, ir por significa literalmente, entonces eso implica que tú estás en tu lugar y vas hasta otro lugar para

recoger algo cuando tú vas de tu lugar por ejemplo de tu casa a otro lugar eso es ir por otro ejemplo Juan irá por el celular a la casa de Ana él lo dejó allá. Significado número 3, venir por. Ahora este va a hacer lo opuesto. Ir por es cuando tú vas de tu lugar a otro lugar y venir por es cuando una persona viene de otro lugar hacia tu lugar. Entonces tu dirías algo como esto. Supongamos que tu amigo Pedro dejó el carro en tu casa. Entonces tú lo vas a llamar y le vas a decir, ¿Oye, Pedro, cuando vas a venir por tu carro? Necesito el espacio para guardar el el mío. Si ven, cuando vas a venir por tu carro, necesito el espacio para guardar el mío. ¿Sí ven? Cuando vas a venir por. Bueno, ¿y que necesito comprobar tu carro? Pero digo venir por porque significa que una persona va a venir a mi lugar. Otro ejemplo. Mi hermana dejó a los niños en mi casa o en la tarde para que yo lo os cuide y ya es de noche y ella no ha venido por ellos así que voy a llamarla y a decirle cuando vendrás por los niños no puedo cuidar los más debo dormir así que venir por es cuando tú le dices a alguien que venga a tu lugar. Número 4. Mandar por. Mandar por es cuando tú le pides el favor a otra persona de que vaya a otro lugar a recoger algo. Por ejemplo, tú tienes que recoger a tu hijo de la escuela a las cuatro de la tarde pero tú no puedes ir porque estás muy ocupado así que le vas a pedir el favor a un amigo o a una amiga entonces tú dirías algo como voy a mandar a Luis por mi hijo al colegio mandar a Luis por mi hijo al colegio. Es como os dijeras, I'm going to have Luis pick up my shy from school. Esto implica que otra persona lo está haciendo por ti. Tú ordenaste al muersos de un restaurante y ahora tienes que ir a recogerlos pero no tienes tiempo así que vas a llamar al restaurante y vas a decir algo como voy a mandar por los almuerzos voy a mandar por los almuerzos a mi voy a hacer un go pick up the lunch boxes o el lunch entonces recuerden muy bien mandar por es mandar a alguien por algo, alguien que lo hace en vez de ti. Y el último significado número cinco es similar al anterior, es enviar por, es recoger algo, pero cuando tú le pides el favor a otra persona de que lo haga, no es que tú lo haces, sino que le pides el favor a otra persona de que vaya. Por ejemplo, si compraste unas boletas para un concierto, tienes que ir a recogerlos a alguna oficina. Pues tú puedes decir, voy a enviar a Pablo por las boletas porque yo no tengo tiempo. Necesitamos enviar por las boletas. El concierto es en dos días. Sí, pero enviar por significa pedirle el favor a alguien de que vaya y recoger eso. Bueno queridos amigos, ahí les dejo cinco formas diferentes de decir tu pick up. Acúrdense muy bien en qué momento usar cada una de acuerdo a si tú vas a un lugar o si otra persona viene a tu lugar y espero que recuerden todas las otras palabras que hemos aprendido con sus respectivos usos y que de verdad las estén utilizando en sus conversaciones de la vida diaria. Recuerden que ahora ustedes pueden hacernos una pregunta y participar aquí en el podcast. Tú puedes mandar una pregunta grabada sobre alguna duda y yo voy a responder tu duda en los episodios de los viernes. Solamente debes ir a SpanishLandschool.com slash ask. y ahí vas a tener todas las instrucciones de cómo tú puedes mandarme una pregunta o una duda sobre cualquier tema para que yo la explique para ti y para todos. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

¿Quieres más?

Visítanos en SpanishLanestcool.com.

Un abrazo de oso.