龍年話龍
AM1300 今日話題 Today's Topic
Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧
4.6 • 533 Ratings
🗓️ 14 February 2024
⏱️ 22 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
進入龍年,《洛杉磯時報》助理編輯 Ada Tseng,一位台灣移民的後代,回顧了自己對中國新年和生肖文化的體驗經歷。
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 金玉 |
| 4:05.1 | 欢迎收听中逊和高京为你主持的金融化题进入到龙年之后我们还想找一个机会来聊聊这个龙年结果刚好在郭先生时报有一个华人的记者A的曾他写了一篇文章有关于这个龙年12声锭的一篇結合自己家庭經歷的一篇文章所以我們就參考這個文章跟大家一起來聊一下那個Ada他是他父母親是來自於臺灣的移民了那麼他就是說他父親是1952年生人所以是暑農的那麼他在這個之前在兩三年之前他基本上不太相信中國的生蕭這個說法就像是西方人的這個叫做星座一樣他對這個事情稍微不是特別在意原因就是他父親本身也不是很相信原因是他父親早期來到美國以後在念了大學然後當工程師什麼的你知道學科學的學科技的對這個東西基本上不能說排斥但是也是認為說這可能是個迷信信所以他就沒有把這個事情當真但是後來在最近這兩三年他稍微的研究了一下中國的生蕭的這個事情看一些書在結合他家裡頭的有人數狗 有人數老鼠什麼的他覺得這偷這些親戚他了解的這些親戚和那個生蕭的特徵還能對得起來挺有趣的於是他就左門這件事情還專門寫的篇文章對我們這一代人來說我們的地位和我們的經歷比較獨特因為經歷過迫斯就把所有的這一些都變成了傳統文化當中的糟糕作為迷信 作為封建的東西所以我們小的時候這方面教育就比較欠缺當然我們知道我們自己是屬什麼的這個沒辦法 這個文化的元素太強大了但是至於這個屬像背後的那些東西後來我們到了美國從我們的臺灣的同事和朋友們知道的什麼是鄉衝啊本命年的概念犯太歲等等這些呢開始了也是我們個人的一個補課之旅我記得我剛到美國是在美國的東部上研究所在圖書館裡面忘了有看那個書家上的書就有一本書荷然的引起我的注意說的名字叫Think Chinese翻譯證中文叫做中國那些事這個作者是Rita什麼東西 我忘了Rita Arrow 好像是叫 Arrow當時我去很奇怪裡面很多的圖片大量的關於中國的事情我想原來在英文書裡面有非華人寫的關於中國的事情這塊頂欲 直我探討所以從那以後我也開始了一個我的圖書的收集工作這麼多年下來我就問問請問收集了很多英文的非華人的英文寫的中國的歷史中國的文化這樣說慢慢就累積的就越來越多了其實我就發現有這麼一個情況就是我們說的所謂的老美他們對中國的了解是要靠這些人的推動包括我們說的今天這個A-DASM他實際上是落山一世報的一個編輯他對於這種中國文化的推廣需要這種推廣 |
| 4:06.2 | 讓老美超越一說到中國就吃的讓他超越這個東西慢慢的包括我接觸的一些老美他們最後也瞭解了中國這個生效的文化他們也會很把握我的Animal Am I我Channel Am I那我是什麼動物啊我是你哪年生的 |
| 4:24.9 | 我1957年 |
| 4:26.1 | 我195856年什么之类的 |
| 4:28.7 | 我是你是機你是狗OhI'm a dog我是個狗啊就是這樣的他也四種飛腦的還學兩成狗叫慢慢的這個文化當中就開始接觸到了中國的中醫很多老美去扎珍酒到中醫的診所去看病情等等這個也是中國文化後來再一看天啊你要看用英文研究的老子裝子已經海了去了這些人的貢獻也是非常大那麼關於生效這回事也是過去基本上毛美也寫過一些我手裡就拿立本其實這個是一個澳大利亞的一個著名的一個他還獲獎了寫的這回事就叫中國的生效12生效 你看這個封面上就畫這個事兒生效叫Demian Sharp這個人叫他寫的這個書也是很非常有趣一会儿我跟大家講講他裡面關於龍的這個描寫所以用這個作為一個開頭就告訴大家這個東西你愛線不線不所謂他不會怎麼大不了的但是我倒是個人認為了解非常的重要你說他能不能增加我們對某些事務對某些人的瞭解呢百分之百的會增加但是它是不是百分之百的徵敵因為在一個數像下面合指百萬人對不對那個沒關係但是你必須得承認就是我們的北大的古人們它是怎麼總結出來的你知道嗎它是怎麼總結出來的你知道嗎他是怎麼總結出來的你知道這裡面設計到天干地址設計到陰陽一會兒再告訴大家為什麼今年這個龍是木龍這是什麼原因這是你不得不讚嘆這個古人的智慧在沒有電腦沒有其他的科學的輔助情況下就是夜觀天象就琢磨出來的這一套東西我們絕對的要感到無比的自豪而且要抱著非常欠悲的一種心態去瞭解甚至去學習和研究那這就是Aida曾他的這個奴隸這麼一個女孩子對不對在美國生長對中國文化幾乎一小不同爸爸是個理工男那我們就看一看她的探詢中國文化質律以及她對於龍特殊的屬象的了解她其實在文章大眾也提到了這個龍是12聲銷當中排在第五同時這是12聲銷當中唯一的一個在現實的生活當中不存在的這樣的一個動物所以這一頭就有非常多的想像空間然後再加上中國的那個龍跟美國人心心目當中的和美國的這個 Dragon他是從這個長輩不一樣長輩不一樣他可能也不一樣就是性情上頭都不一樣這個在美國當中你如果說 Dragon他感覺到這是一個嘴裡能噴火的這樣的一個叫做胸瘦他基本上是算是比较胸的 |
| 7:46.6 | 并不是代表极强代表性命或者他要被图的我们要图龙对就是西方的胸瘦要图龙就是胸或者是饿基本上就是饿龙但是在中国这个龙简直是太强大了這是帝王的象徵 |
| 8:03.8 | 龍只有皇帝身上龍袍才能穿的 |
| 8:08.2 | 還有就是對於秋雨的時候知道吧我們需要找他帶來這種春雨他趕管的就是天空雨 水什麼之類的東西所以他寄非常的有權威同時又有力量巨大的大的龍然後可以飛到騰雲嫁屋飛到天上去所以這兩個東西是不一樣所以我不讓我們的聽眾觀眾有沒有注意到今年開始中國就龍自得翻譯這個中文的翻譯和英文的翻譯現在有爭論�了他要说 不要说抓根了不要说 抓根了对 就把就是龙龙还是不是拼音龙一就是龙一龙一跳龙舞叫龙 dance用这个东西是从想把形象稍微扭转一下因为不是恶龙,这个是好龙当然这个是另外一个话题了好了,刚才说了,Ada曾为什么一开始不太相信因为她认为每一个属象,每一个人的动物基本上有点特那方面的特徵你就比如說他家裡邊有親戚屬狗的他就覺得這個人身上確實有這個狗的特徵你就比如說忠誠啊 誠實啊這些都是狗給人的感覺嘛有人是老鼠的那是老老屬的聰明迷人啊 |
| 9:45.0 | 或者 |
| 9:45.6 | 狡詐啊是讓他加兩條龍的他爸爸的爸爸也是龍也是龍1928年生的稍等一下我們就看一看一位出生在美國的孩子他對於中國文化的探訓歡迎據說有中軍和高尼米尼主持的金融化提 |
| 10:06.1 | 這段時間跟大家講的 |
| 10:07.4 | 是這個《亂神時報》的編輯哇欢迎据说听中学和高年委属主持的金融化题这段时间跟大家讲的是这个乱身时报的边级Ada曾他的一篇文章我们就借鉴这篇文章稍微得了解龙年到了以后可以期待什么因为据Ada说她从2022年开始这就是两年之前了她每年要快進入英力年的時候不是每一年都有一個屬像嘛所以她就會請教她的朋友叫Lora Laude一位女士然後問問看剛剛過去的這一年情況怎麼樣 新的一年又有個新的屬數像新的生效來了大概會期待什麼所以今年他照理會問為什麼會問這個Lorna因為Lorna 老大母親叫做Sheradora他在1979年的時候曾經寫過他們對美國的第一個 第一本有關中國生效的英文書他母親寫的所以在這方面等於算是一個權威了所以他女兒大概對這個聲銷也是朋友研究於是他就會告出來你比如說2022年 湖年那麼老湖的特徵就來了比如說激情 判弈去年是兔年去年兔年兔子一般給人家感覺是這種冰冰流矣冰冰有理 和平象徵等等去年好像也不平靜惡無戰爭沒結束中東要打起來了今年到了龍年似乎人們就有更多的期待了但是龍年年这个龙刚好是又代表这种神秘的一个动物 |
| 11:49.2 | 所以它又是最不安 最不确定的这么一个象征了说到这龙呢 首先也要说一下剛才說的 邪惡洲和羅爾曩 母女二人 |
| 12:01.2 | 因為他從1979年開始他們出版的叫做 |
| 12:05.3 | 中國生效指南 這個數是每年一本 |
| 12:09.0 | 我們知道每年在過春節左右的時候在華語的世界裡都會有華華綠綠的那一本叫做這一年因為每年都不一樣每一年的陰陽 天乾地之道什麼這些都不一樣所以每年必須有一本然後在這一年當中 |
| 12:25.9 | 屬屬的人的命像怎麼樣屬豪的 屬狗 對不對他每一年都是不一樣所以這一對母女呢專人士用英文寫這個每年一本從1970年寫到現在我剛剛查了一下在網上 現在還賣的2024年也是叫做中國生效指南 |
| 12:46.2 | 反正你也不愧每年就買這麼一本對於今年他們是這樣說的這一套文化 這個有點稍微複雜一點就涉及到印陽因為今年呢 叫做假成年這個假呢 是在印陽當中陽它是陽的�呢就是龙所以假成年呢今年的人呢就是牧龙牧头的牧金牧书河土嘛牧龙那么按照我手里的这一本这个对面这个时候呢他说什么人是牧龙呢1904年生的人1964年生的人和2024年他就是今年生的人 |
| 13:26.9 | 所以啊注意他這個 |
| 13:28.9 | 不是什麼 |
| 13:30.5 | 美英他這個有一個他有他的一個 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

