金譽 哇昨天德國前總理Angler Merkel的回憶錄出版這個在國際上算是一件比較主目的事件因為這個人物曾經是在德國歷史上也好在國際歷史上在國際舞台上也好曾經扮演過重要的角色所以他在德國做了四屆總理長大十六年那麼終於在他離任三年以後出了这边回忆路

对于这所以他在德國做了四屆總理長達十六年那麼終於在他離任三年以後出了這本回憶錄對於這本回憶錄的重視程度到什麼樣呢這個書是用德語寫的剛一晚搞立刻出版社找了九個翻譯挑登業站把他翻譯成英文與此同時 台灣也率先拿下了中文版權在昨天同步發行中文版 反體肢的台灣版也同步發行當然我們可以想像接下來的其他的各種語言因為這個書 是對歷史的一個交代也算是盤點一個個人在歷史上發揮的作用這個書的標題叫 Freedom自由阿爾有一個復標題這個復標題叫 Memorise 1954至2021這個復標題是回憶錄1954至2021為什麼他的書的標題要從1954年開始呢原因是1954年在他們的這個家庭當中發生了一件大事一二次世界大戰以後由於共產主義陣營和資本主義陣營產生的分裂導致了德國這個國家一分為二變成了東德和西德那個時候Angela Merkel 中文範圍成默克爾我看到也有一種範圍叫美克爾她的父親是在西邊在資本主義的那一邊做牧師他的母親是一個家庭主婦1954年的時候那個時候冷戰是到了幾位真風相對的高點很多的東德的人往西德跑可是他的父親做了一件不可思議的事情

他從西邊往東邊跑了

而關鍵是

在1953年的時候

在這個地方

在東德還發生過大動亂

就是對

老百姓的一個大面積的鎮壓

那是1953年使得18萬的東德人跑往西德

在這個歷史背景之下

在1954年

Angler Merkel的父親居然帶著只有6個月大的

他跑到了沒有自由的經濟落後的共產主義的那邊去了這是為什麼呢?在回憶錄當中Murko這樣寫他說我到今天都沒有一個明確的答案為什麼我的父親和母親做出這個決定我當時聽到的一個解釋是這樣的這個父親顯然是一個很有質象的人他在西邊對什麼有意見呢當時在西德有一個做法就是叫做教會睡就是在教會這個地方收一個特別的費用這個費用是為了讓穆斯生活過得好一點這個費用不是自變的這是徵收的它附近對這個非常的不滿意他說我們是穆斯我們不是到這個世界上來享受的尤其是我有的東西如果我下面的這些教友沒有我不接受這叫什麼 叫特權我不願意享受這種特權這是不是他的理由呢也不知道當然Murko啊他最後就得出一個結論他說我只能這樣的猜測就是我的父親呢他離開細邊是因為他聽到了某種召喚咱們可以把他理解為神的召喚或者是理解他個人的質象咱們就不知道了但是Miracle的父親可能沒有想到他把這六個月大的女兒帶到了社會主義國家未來整個德國將出現一位女總理來到這邊以後呢 父親發現 这个世界可真的是跟那边不一样啊在东边有一种机构叫秘密警察秘密警察他的处角深入到老百姓生活的各个方面在70年代的时候 那个时候你想想那五四年差不多已经成年了吧有一天 身來的一些人把它找去談話說我們知道你是從西邊來的我們知道你在學校裡人員很好你有很多朋友我們是秘密警察我們希望你幫我們做一件事情為了國家 為了打 希望你答應

就是監視你的同學

我們這裡有一些具體的要求

哪一些方面你要注意

誰說了什麼具體的

又給了一些要求

那個時候一個小女孩子

Angler Merkel

她看到這個她當場就決定這事兒咱不能做她是怎麼回的呢这次的电视频是在这边的

...