meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

臨時居留的外鄉人

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 16 September 2020

⏱️ 15 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

昨天,美國聯邦上訴法庭有一個裁決,讓大約40萬臨時居留在美國的外國人離境。什麽是“臨時居留”?爲什麽他們要離境?1990年的時候,前總統布什(布希)簽訂法律,允許從十個國家的逃出來的人“臨時”合法地在美國工作、生活,因爲這十個國家都有天災人禍,比如薩爾瓦多、尼加拉瓜、蘇丹、洪都拉斯、尼泊爾等。有些國家是内戰,有些是疾病,有些是地震,也有颶風等。當時的條件就是,美國國土安全部門有權利延長他們居留的時間,也有權決定什麽時候這些人回國是安全的。從2017年開始,川普政府就開始計劃陸續終止這個臨時的法律,全稱是“臨時保護身份” Temporary Protected Status,簡稱是T.P.S.。首批需要回國的這40萬人包括薩爾瓦多、海地、尼加拉瓜和蘇丹等國。美國政府的理由是,當年的自然災害和戰爭,都已經過去多年了,現在已不構成繼續留在美國的藉口。但麻煩的是,這些人在美國生根落地,包括20萬個出生在美國的孩子。他們已經無法回到自己的國家。這個案子也許會打到最高法院。我們今天在節目中,會比較全面地分析一下這方面的情況。

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

今日

2:06.6

把你收聽有中旬和高尼為您主持的金融化題就金山的第九巡迴上訴法院在禮拜一的時候做出一個採取是三人上訴法官小組做出的採取二比一說是川普政府或者說聯邦政府他是有權力來終止對某些國家來美國的一些移民的臨時保護的就是可以停止這個保護 臨時保護原因就是說這些國家來美國可以生活 可以正常合法工作的當時的這個理由現在已經沒有了比如說那些那些那名也好 移民也好來到美國時是受到保護臨時保護原因是在他們的國家要不就是有這種地震、海校這樣的自然災害要不就是有內政就是內戰和其他的幫派獨品戰爭、獨品銷子的獨銷之間的幫派戰爭造成的就是不確定因素或者危險的環境所以允許他們來美國生活或者是工作但是當時就告訴他們這個是一個臨時的措施這是一個臨時保護等你們國家的這些不安全因素危險因素結束之後你們還是要離開的所以呢這個事後來反正從90年代開始一到現在這已經執行了差不多30年了近30年有的來了已經30年了有的20多年最少的大概也來的好幾年最近的大概就是2010年海地出現海峭出現地震海校這種情況之下海地也來了不少人所以從2010年到現在差不多十年了那麼這些人的臨時保護就等於是結束了結束以後當然現在不是馬上讓他們離開但是就說你們要離開美國如果不自動主動的自願離開的話那我們就要地解出境了

2:08.9

所以除了撒爾瓦多以外

2:11.9

其他的包括海地什麼

2:14.4

蘇丹

2:16.4

蘇丹還有什麼野門之類的

2:18.7

這些國家的人是明年的3月5號之前

2:21.7

要求他們離開

2:22.9

撒爾瓦多是明年的11月份如果不離開的話要地解出境這個事其實我們老百姓有時候能地解這個現象叫什麼呢這個現象叫做善人的後果和代價1990年的時候呢當時美國的總統博士他簽署的這個法令這個是美國所謂行善之舉就什麼呢 當時給十個國家的人臨時的叫做TPS 三個英文字他是所寫 就是叫做T就是Temporary臨時保護身份這句話就是 這十個國家來的人因為你有天災和人禍

3:06.1

你跑到我美國來呢

3:08.1

我讓你合法居住

3:10.1

而且還可以合法工作

3:12.0

這樣的話你也有個收入

3:14.0

但是呢

3:15.1

TPS那個第一個字T呢

3:17.6

說得很清楚

3:18.8

是臨時的

3:20.4

等於是說這個有點不太恰當

3:24.4

就是說家裡有個窮親切或者什麼 頭暖現在家裡住一段 是這麼一個情況當然不太確切的原因是這還不是窮親氣這完全是陌生人對 然後我行善我讓你在我這住一段躲過自然災害躲過人為動亂然後呢 我跟你一開始就說得很清楚然後你就回去 這個沒什麼錯因為這個之前南斯拉夫那個波黑那一帶有動亂頭也有過這個情況啊然後就回去了 等到差不多這個由誰決定美國政府決定他的司法部門和國安部門決定就是他看已經是

4:06.1

地震比如說已經十年過去了

4:08.2

這些災害都過去

4:09.4

差不多了

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.