线下录音 | 张怡微、包慧怡、 许佳、管舒宁和筱狸畅谈简·奥斯丁小说
忽左忽右
JustPod
4.4 • 522 Ratings
🗓️ 1 November 2021
⏱️ 83 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
10月下旬，上海译文出版社与JustPod合作，在朵云书院戏剧店举办了简·奥斯丁分享会，「忽左忽右」的老朋友董子琪主持了本场活动，她与四位嘉宾一起从奥斯丁的时代背景、奥斯丁作品的暗面、奥斯丁对女性教育及女性创作的影响、中文版奥斯丁作品的引进与出版、奥斯丁作品在当代的意义等不同的视角解读了奥斯丁和她的作品，与读者一起畅游简·奥斯丁的精神世界。
- 本期话题成员 -
筱狸，媒体人（微博@BeulahDong）
张怡微，学者、作家（微博@张怡微）
包慧怡，学者、作家。
许佳，作家（微博@小飞人卡尔松）
管舒宁，译文社文学编辑（微博@齐拉齐）
- 时间轴 -
01:44 对简·奥斯丁小说的阅读初印象
16:21 简·奥斯丁对当代人的启发：财产在婚恋中的重要性
18:54 财产和礼仪在奥斯丁时代的紧密结合
28:53 时代不同，但人在婚姻中处境往往相似
32:06 奥斯丁心中理智与情感的天平
42:25 情感易感性对女性自我认知的影响
54:15 勃朗特三姐妹与简·奥斯丁
01:08:14 简·奥斯丁作品的不同译本
01:15:34 简·奥斯丁做到了一位小说家能做到的一切
- 音乐 -
Danse Macabre - Busy Strings - Kevin MacLeod
- 制作团队 -
编辑制作 hotair
公众号运营 禾放
节目运营 小米粒
logo设计 杨文骥
- 收听方式 -
推荐您使用「苹果播客」、Spotify、小宇宙、汽水儿或任意泛用型播客客户端订阅收听《忽左忽右》，也可通过网易云音乐、喜马拉雅、蜻蜓FM、荔枝FM、三联中读、芒果动听、阿基米德收听。
- 本节目由JustPod出品 -
- 互动方式 -
微博：@忽左忽右leftright @播客一下 @JustPod
微信公众号：忽左忽右Leftright
微信公众号：JustPod / 播客一下
联系方式：contact@justpod.fm
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 就算你正在收聽的這檔節目名叫呼左忽悠Hello各位今天這一期我們給大家帶來一場現下分享的錄音10月下旬上海藝文出版社與Jazzpoll的合作在躲雲書院的戲劇電舉辦了一場主題為簡奧斯丁的分享會護作忽悠的老朋友 東自齊主持了本場活動他和四位嘉賓一起分享了關於簡奧斯丁的讀書感受以下便是關於這場活動的實況錄音 希望各位喜歡大家好,欢迎来到我们的湖东现场 |
| 0:48.2 | 这是油烧海一文猪活動的實況�古富爾郵的主播小李且不聞經典奧斯丁作品已經由上海一文出版社出版線上線下書店都可以選購特別是和全套入手作為送給自己和朋友的禮物僵持丁特展將於11月23日逼募 |
| 1:26.5 | 歡迎大家在期間來賭雲書院戲劇電的僵持丁主題展打卡流念那我們就先從三位對僵持丁的閱讀出音效開始了解吧三位分別是在什麼情況下第一次接觸到僵持丁的小說的呢先從張醫偽老師開始聊吧 |
| 1:44.9 | 我很常會我第一個發言 |
| 1:47.1 | 因為我不是 Austin斯丁演决的最早接触大概是967年的时候然后当时是妈妈工厂倒闭的然后主持人出来提示了然后就拿回家没有那么惠惑的理由但是确实是打开了一个很好的世界其實對當時的我來講其實他們的生活他們的場所還是比較陌生的我印象他們就一直在跳舞那我們從來不跳舞或是覺得為什麼可以一直都在做一些社交的活動然後看起來是跟我們距離比較遙遠的生活另外一一方面就是它還是比較浪漫的就是有很多混淀的巫舍在當時真的是沒有感覺而且現在我很驚恐因為我總是看到小說裡面的媽媽大概跟我現在差不多的跟手上的媽媽女兒要講然後我就到洗睡覺我就說因為你過來就看到說那我大概四十歲不到的那個情況所以當時是一個早昏的一個環境那在到後來就說後來看一些比較多的資料的時候才會發現說雖然他一直被定位在一個歡戀小說或者說婦女小說的結構當中他處理一個問題也是比較精巧的結婚的事情但實際上這個小說還是會如果我們同期比較的話還是會給有一些反思比方說她是一系系五年生的Digun Sushi 引發一二年生的其實在新出版大概第五年我給了�的時候這個字就出生了然後我們會看到幾個字的那個世界就比較中下層就是最好的時代、最壞的時代然後我們又可以看到說講新會面臨到很多的批評那我科學的批評Markful的批評包括在講這個知名歌後之名的時候也會講到說Master的中華人他的整個的一個背景其實已經有知名的環境出現了就是說他們的小世界的小優是有海外知名地的環境支撐起來的但這以前是不會看到的那在比方說軍人的到時能哥哥哥也有史的還是你的那個時候到後期的小時候寫作的時候其實英國已經在擴張的事業做得很好了就是他們的海音地位也很好像這些都是到後來才感覺到原來可能不出來的社會背景的關係其實在重複來重度的時候才發現 |
| 4:25.8 | 對 北下的時候社會生活方面 |
| 4:29.2 | 安倍老師 |
| 4:30.4 | 我一直差不多 |
| 4:31.8 | 一開始就有社會上到新疆 |
| 4:33.8 | 像在可能十歲出頭的時候 |
| 4:36.9 | 一邊是讀紅蘿蔔 |
| 4:38.1 | 一邊在讀這個 |
| 4:39.3 | 就覺得說 |
| 4:40.4 | 雖然兩九多二人一大步 |
| 4:42.1 | 但是差異實在是太大了 |
| 4:44.6 | 所以大概當現在三大夫五百歲小時候其實也沒有土權這就是兩本後面的田街和林志欣的當時也適合以為的感覺差不多就是特別想逃避到那個世界去為什麼他們可以有這樣很濃多每天都吃在喝下午茶然後穿得跳起來然後然後關鍵時做一個很浮腦的中學生 |
| 5:06.0 | 天天都要早上洗手 |
| 5:07.6 | 為什麼他們可以這麼顯就是他們生活中操心的內容就是如此的優雅 feel 可調但是又沒有真正的壓力因為那個時候去看我們處底下的那些其實是很可怕的東西然後大概二十余出頭我就是在一大二位 |
| 5:23.9 | 我是英文小老师说 |
| 5:26.1 | 啊 前周书 |
| 5:27.0 | 他那时候是吧 |
| 5:28.3 | 我们一天见了一学期然後大概二十余初逃我就是在一大二因為我是英文寺 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from JustPod, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of JustPod and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.