meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

紐約400嵗生日

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 25 April 2024

⏱️ 13 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

今年春天,紐約要慶祝400歲生日。

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

金譽 哇歡迎您收聽有中訊和高尼為您主持的金融化題紐約是到今年應該是400週年了他建式400週年在歷史過程當中其實發生了很多的變化紐約是也在策劃一些各種各樣的慶祝活動來紀念建師400週年然後再過兩年又是美國包括獨立宣言這個成立250週年的日子所以這一系列的慶祝就是紀念活動或者慶祝活動等於是在各個地方都在策劃之中那麼在策劃的過程當中其實還是有一些歷史的事件有很大的分歧因為在美國現在是一個相當處於一個相當分裂的這樣一個就是對很多的問題都有不同看法的而且是相當對立的看法的這樣的一個時期所以呢在回顧紐約的400年歷史的時候

1:06.4

其實我們可以看一些歷史事件

1:08.4

然後再看看當時的殖民者

1:10.9

對紐約到底做出哪些貢獻

1:13.8

同時他們又有哪些黑暗的政策

1:17.2

對整個的歷史造成的影響

1:20.9

說說到紐約的歷史

1:23.1

這還挺麻煩的

1:24.3

因為這個話在哪一年因為這個裡面設計到很多的年設計到當時很多的人物但首先咱們從紐約這個名字開始了解其實現在看來紐約這個翻譯的中文是一個錯誤因為他的意思必須得把它翻譯成新你不能翻譯成牛就像是紐澤新 紐西那樣 找都是這樣這個不能翻譯成牛因為他有一個歷史的原因在英國有一個俊叫 York County就是約克俊我到了美國來來我把這塊地方命為因為新約克軍所以紐約這個城市的正確的中文翻譯是新約克軍為什麼要先說他的翻譯呢這個必須從荷蘭人的說起因為這個地方之前是印第安人這個印第安人的部落名字常常都很難念奧港群等等在這比較多但是在這兒的奧港群的這個地方的印第安人當中有一個人特別有名就是Pokehontas大家都聽說過這個然後主要是住在曼哈頓這個地方的印第安的部落呢叫了納培樂納培了納培印第安人他們呢管這個地方在他們的印第安宇裡面叫做曼哈塔不是英文的曼哈城叫曼哈塔曼哈塔是什麼意思呢在印第安遇裡面是一個有很多山秋的島嶼是這個意思有起伏的小山然後長話短說15多年的時候16世紀末也和17世紀初歐洲人就來了為什麼他們找到的新大陸他們發現呢這地方有大量的皮毛這個動物的皮毛那麼這些野生狀態下這些動物的皮毛對於歐洲來說是極為的珍貴所以一個皮毛的貿易開始在這裡進行那麼這個時候就引出了1624年這一年 400年以前1620年當時德和蘭人就在當時這個叫做曼哈塔的地方定居下來然後就開始慢慢地在這兒建立家園人口從2000到4000到6000慢慢地就在這然後於死同時這個叫做了NAPE的印地安部落開始慢慢失去他們的土地這個就是等一下我們要跟大家講為什麼在慶祝他400年生了的時候有這麼多爭議有這麼多人拒絕讓紐約這個城市紀念或者是慶祝他的400歲的生日那麼這個時候 荷蘭人就把這塊地方new叫Mantata改名為new澳大利亞叫新阿姆斯特丹咱總不能犯一稱的你有阿姆斯特丹嘛 對不對這個就是告訴大家從這個翻譯開始直到1664年

4:45.0

英國人接管才把它改名為新約克去New York這個就是簡單的跟大家回顧當然英國人 法國人 荷蘭人打成一團兩次戰爭在這個地方在曼哈塔或者曼哈頓或者曼哈塔這個地方有18種歐洲的語言

5:07.7

還不算多種的印第安的語言這個就是當時的情況對 這個其實在19671667年的時候是第二次英和戰爭之後這個紐約這個地方就是當時的新阿姆斯特丹就等於是被英國從德國從荷蘭的水裡頭奪下來了然後他們來統治新阿姆斯特丹但是這個時候他說我統治了以後總不能在留下荷蘭人的痕跡於是他就把新阿姆斯特丹那個時候就要改名改成的New York改成新約課或者現在全達記住是1664所以這個時候是其實是沒有400年的對不對366年但是1664但是要從何蘭人算起從那算起因為他那個時候已經建立了貿易點然後就已經歐洲人已經來了所以他只不過中間轉手一次大概是這個情況所以你看在合在紐約有好多還有一些荷蘭人的一些韓劑對我看了看有些地名現在比較說法拉圣這是荷蘭這是荷蘭語的法拉圣什麼Horlum 什麼布魯克林愛Bruxling 這些都是荷蘭語你從這個地名上就可以知道這裡曾經荷蘭人佔領過 確實是這樣子當然現在的新阿姆斯福安這個名字已經沒有了同時在這個紐約的建築裡面這個荷蘭人的建築並不是特別多後來的反而是英國的和其他的歐洲的建築風格的早年來的河蘭都是小草屋吧早年來的人口也不對但是大家都聽說過這個著名的故事就是冷达培印第安人用60核蓝盾把马哈顿这个地方的 赖了 赖了

7:09.4

这个等于当时不是现在等于当时的24美元这就是著名的曼哈顿出手但是就是这个24美元这件事都有正义欢迎讯会有中学和高宁为你主持的金融化題這段時間跟大家講的是紐約今年已經進入第400年的歷史他們建設400年所以有一些慶祝活動但是在慶祝什麼活動在慶祝活動當中或者是半展覽的展示紐約歷史的一些事件的時候應該展出哪些東西哪些東西不應該展出這裡頭可分幾句大了很多人都認為說有最早的這個荷蘭人的歷史我們要不要說呢因為荷蘭人有很多人認為說他引進的奴隸式他把這個紐約變成了一個黑奴的交易交易這麼一個港口把很多非洲的黑人帶到美國來從這著轉運到其他的地方去同時在紐約當時也是一個黑人非常聚集的地方我看這個歷史資料說在1730年的時候有42%的紐約的家庭家裡頭是有黑奴的這個是在美國除了南非南卡的那個Chelsea等之外這是續奴比例最高的這麼一個地方那這個是誰開始的呢 黑奴是荷蘭人開始的所以他有一個這樣的一個歷史但是你必須他們也必須要說就是荷蘭人來這個地方他至少是奠定了這個城市發展的基礎同時他帶來一些比如說是自由貿易比如說是比較多元再加上就是比較寬容這些東西這些元素也從荷蘭人的

9:07.6

帶到美國來的時候

9:09.4

帶到了新阿姆斯德蘭這個城市

9:12.2

所以他們對紐約的建立

9:15.8

以及發展還是有

9:18.1

就是有功有過吧

9:19.5

這個這麼說

9:20.3

就是一個叫所謂的

9:21.6

正確的歷史觀的問題

9:23.1

什麼叫做正確的歷史觀

9:24.7

因為像我和剛聽這一代人我們從小受的教育在很大的程度上歷史就是黑白所以黑白就是這件事是好事那件事是壞事這人是一大灰蛋那個人是一個英雄知道嗎這樣的一種教育或者貫疏化也好你说這樣洗腦也好 三本書就容易造成一個失去正確的歷史觀而當有一天你突然發現到過去你一直認為這個人是一個大壞蛋的時候然後你發現哎呦不是怎麼回事 你知道嗎你知道他的最大的壞處就是他讓你過去的一些信仰崩潰你知道吧 他就是讓你覺得那麼既然這個人對他的定論是錯的話那麼我就會質疑你所有的對不對 這就是問 怎麼回到紐約的歷史那麼紐約的歷史確實該怎麼來回顧 該怎麼來表述這個歷史何蘭人到底有沒有貢獻對這個地方如果你說何蘭人因為他引進了黑奴因為他曾經將印第安人趕走這個那麼就不許提這個就是粉絲一種是粉絲一種是抹黑對不對都不對這個咱們必須得承認都不得就是

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.