meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

節目重溫:華人在美國給孩子起中文名字

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 28 December 2019

⏱️ 16 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

這是華人或亞裔的較獨特的問題,比如土耳其人只需要一個名字,但華人很多有中英兩個名字,這個現象就有趣了。

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

今日哇

0:03.7

歡迎收看這部影片

0:05.4

就在這部話題

0:06.5

來到美國之後

0:07.9

其實我們如果想要在這長期生活下去的話

0:11.2

大概都會碰到這樣的問題

0:12.7

不是我們自己

0:14.0

就是說我們自己的子女或者是孫子孫女

0:17.7

都會碰到這樣的問題

0:19.3

就是起名字的問題

0:20.9

新生兒出來以後要不要

0:23.2

除了這個英文名字之外

0:24.7

要不要起個中文的名字

0:26.6

那么今天我们就跟大家来聊一个有一所话题就是中文和英文的名字这里头可是有学问实际上你说我们的后代有这个问题实际上我们也有这个问题因为我们成年人到得很多人陷起英文名字对不对因为我们中文名字有的时候考虑到不能入乡随俗嘛

0:46.2

所以要起英文名字

0:48.2

所以不管是起英文名字有的时候考虑到不能入乡随俗嘛

0:46.0

所以要起英文名字

0:48.0

所以不管是起英文名字

0:50.0

还是起中文名字

0:51.0

这里面学本都是很大的

0:52.0

当然要是在香港台湾大陆

0:55.0

在这些地方起中文名字

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.