疫情中的空服人員

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6 • 533 Ratings

🗓️ 19 August 2020

⏱️ 15 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

他們有自己獨特的“職業風險”，除了空難的陰影之外，還要給背景、語言完全不同的人提供服務，而且“調時差”是他們生活的常態。她是塞拉利昂（獅子山）人，會講流利的中文，有一個中文名字，莎莎。她是“網紅”，同時也是一名“空姐”，在美國的一家航空公司工作。疫情期間，她接受我們電台的訪問，講起她的工作。（本星期五，請大家收聽1300電台下午4點到5點的“Go 潮生活”節目，聼主持人曉偉和Sogo 對她的訪問）通過下面的鏈接收聽節目，可以聼到她流利到亂真的中文，以及她對自己工作的描述。《紐約時報》也訪問了四個空服人員，通過他們的口述，了解疫情期間這些人的擔憂，喜悅和困擾。和很多人一樣，他們的工作方式發生很大變化，在飛機上推車送餐的服務已經沒有了，因爲口罩和社交距離的要求，他們和乘客的交流也大幅度減少。他們一方面面臨被傳染的危險，另一方面還有失業的憂慮。所以幾乎每天生活在“朝不保夕”的狀態中。通過這集節目，我們向他們致敬。

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	今日歡迎收聽有中訊和高尼為你組織的金融化題空富源這個職業實際上長期來在華人裡面其實是挺受挺受人們羨慕的這麼一個職業好記得在一說都是三四十年前了那個時候在中國大陸絕大部分的人都沒做過飛機所以空富�園這個職業呢第一是這個年輕漂亮在中國大陸大部分都是年輕女孩子第二呢就是他們可以免費做飛機然後當時就是飛機上的各種樣的包括食物什麼的飲用的飲料都比別人要高檔一點所以大家都觉得有这个职业很好我告诉你
0:45.2	据我所知因为我们电台有这么多的台湾来的人我们有时候会聊起来在台湾也是这样的在早年的时候这是一个很难进入的一个行业收入还高呢对而且收入高同时他的工作时间当然在飞机上飞行的时候是很辛苦但是它和護士一樣
1:06.8	基本上是飛格行程回樂可以修個三四天然後再去飛一爽所以收入又高同時那個時候挑選空服員還有標準的這個各個高什麼身材各方面所以讓人感覺到各個都很漂亮所以這個讓人在特別羨慕
1:26.3	有去女孩子同時可以免費得到一些國家去你平常早期的說在中國你想出國沒錢也出不去所以這個是一個令人羨慕的行業但是人們忘記了實際上空服員他自己也有一些職業的歸險在裡面尤其是在910恐怖襲擊之後
1:47.8	人們就發現說原來飛機的空服員實際上面臨的危險還是挺大的別說是恐怖分子襲擊或者是綁架飛機也製飛機了有一些喝醉酒的人在飛機上大炒大鬧在飛機上襲擊空埠源的情況也是有發生對吧然後最大的問題對健康最影響的問題就是如果你要是從一個國家飛往另外一個國家的長途飛行的話你實差對你的影響其實是很大的對你的健康的影響也非常大現在碰到了疫情了其實他們的挑戰又多了一下多了一層就是這個乘客和空服員之間會不會傳染病情會不會不傳染病毒的這個事情所以今天我們就根據華盛領郵報還一篇文章他們採訪了幾位空服員然後就看一下這些空服員目前的狀況是什麼情況
2:46.3	但是我們要做的比華爾森
2:48.9	跟郵報更棒一點
2:50.0	我們採訪了一個空服員
2:52.1	我先給高京聽一下
2:53.7	你們都知道我是空姐
2:55.5	我們每一個晚上會在不同的州
2:57.3	今天我在阿肯色
2:58.6	現在我非常非常非常地餓
3:00.9	所以我要把我的飯威女下
3:02.6	我要用微波魯Dust the word for today
3:05.4	微波魯
3:07.2	微波魯
3:08.8	这个人你告诉我你听了一话你的什么感觉
3:12.2	我听了以后没什么感觉
3:14.8	但是我基本上有点小猜得弱
3:17.8	原因是
3:19.7	它是一个黑人女孩吗
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.