meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

“瑪麗皇后號”面臨下沉

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 4 June 2021

⏱️ 20 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

從1967年開始,這艘有過輝煌歷史的巨型輪船停泊在南加州長灘市海域。她今年85嵗。“年輕”的時候,她以速度和體積聞名,乘載過皇族、政客、名人和士兵。 第二次世界大戰的時候,整艘船被油漆成灰色作爲保護,用來運送美國士兵前往歐洲戰場。當時她被冠上了“灰鬼”Grey Ghost"的外號。退役之後,她的内部被裝修為豪華酒店和活動中心。更多詳細文字和圖片内容請進入《今日話題》Facebook 臉書專頁:https://www.facebook.com/1300todaystopic/

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

金玉化

1:46.0

歡迎收聽有中訊和高年為你主持的新人話題相信住在洛杉磯的人大概都知道我們這個洛杉磯有一個長低在長低有一艘輪船叫做馬利皇后號Queen Mary這艘船是Long的这么一个地标的建筑了它因为长期就在长地岗这是一个有85年船林的这么一个老的船了据论它1936年手航之后经历过徐许多的事情跨越大西洋参加过第二次世界大战当时是作为蒙军的运兵船等等的所以后来就落户在我们南加州了经历过这么多事情但是到现在它面临的叫做生死存亡的这么一个威胁 原因就是这个船实在太老救了了各個地方都有點漏水然後年久失修等等所以現在它的命運面臨著一個挑戰和考驗今天跟大家聊聊馬力皇后話吧去過嗎去過上去住過嗎沒住 但是吃過飯才做對 我在上面還住過一夜當然太久了是别人请的已经印象不是太深但是还是有几个地方让人很难忘首先就是它里面是一种感觉是另外一个世界它回到一个挺古老的英国的那种贵族的那种感觉它是一个豪华的酒店然后有商店有餐廳有活動的區域什麼的

1:47.0

所以整個的目的它停在這的目的就是吸引遊客給這個城市帶來一些收入同時我們也知道每一個城市都有自己的一個代表的物或者是一個建築或者一個公園或者一些街道對不對能說出來 王必辭 這個長低還是長貪了

2:06.7

咱們傳統上是翻譯能長低是吧我所謂反正它的英文叫Long Beach這個城市就我所指除非我還忘了什麼它有一個水族館還有一個再一個就是馬力皇后他們哪一種就在那個地方

2:25.0

就是那個港口嘛

2:26.0

對不對

2:27.0

當然他的港口

2:28.0

因為他是商業的

2:29.0

所以不太是根旅遊有什麼關係但是遊客的話就這兩個他的水族館也很棒那個國際級的一個水族館因為就在海邊嘛所以他的海洋研究什麼的都在這個地方在这个地方

2:42.0

那么说说这个玛丽皇后号呢

2:44.1

它是怎么回事

2:44.8

它是1967年的时候呢

2:47.2

落后在这了

2:48.8

它的东家是Long Beach長提市長提市擁有但是今天說它面臉的下層面臉的破產這還跟市政府沒關係他說是我把它給包租出去了就有很多的公司當然他是幾金換手了很多的公司他們在經營是他們經營的問題現在簡單的說他的問題就是沒錢他就是一個急需修理這個費用大概兩三千萬吧然後如果不修理的話不完成緊迫的修理任務的話兩禮拜沉下去兩年兩年兩年啊我怎麼看成兩禮拜呢兩年OK對四月份的時候呢這個長提是專門請的一個外包的公司就是專門做這個有關的大型的船隻的檢驗的這樣的一個公司而且他做了很多年這個報告了再進行了一次全面的檢查之後就發現說這個傳問題比較多從這個剛的結構生秀開始然後到各個地方許多地方都開始有滲漏的現象然後再加上什麼裡面的十年的問題電路多問題反正很多如果要是全部把它还不是全部完全修成新的只是把这些有大重大问题有重大缺陷的这些地方再修整一下的话这是需要2300万美元这个是目前的报告上所说的而且它是说了如果要是两年之內不修的話那麼這個船將會到這樣的一種程度就是已經到了無法再修的程度了也就是說沒有辦法再修的話那這船可能在兩年之內它說滲漏的這些地方可能就會進水然後船可能會沉默或者是發生了因為它列了嗎对 练了以后他不就沉默了嘛對 所以這個就相當緊迫了聽上去好像是兩年的時間還有很長時間的回旋的餘地但是你要想到兩年要籌到2300萬誰出這個錢然後還要聯繫這個人來進行修什麼的 這分秒必爭啊應該是我觉得像我們在舉辦人不太了解60年吧67年嘛 對不對到現在從他的這種各種活動他的豪華以及他對這個城市的貢獻每年至少是2019年吧給了長提是600多萬的稅收對從他的落意不絕他的特色等等你就覺得這些公司他們經營出在哪裡因為這個問題他都不是馬上才出現他都是一個累積的過程你每天在這看這個賬本你咱算賬你在管著這個船界知道電路什麼各種的水秀什麼這些你都是清楚的

5:46.0

你比拜航人清楚

5:47.0

我們拜人只是過去看一看外面照到向裡面去吃個飯什麼的你怎麼把它給經營上這個樣子呢對不對常常我們說一個人五百棒對不對我們常常開玩笑你三百棒的時候幹什麼來這對不對你到兩百棒的時候你怎么会让你自己变成500万呢

6:03.8

这些问题呢

6:04.8

我觉得

6:05.8

我第一个想则怪的是这个

6:07.6

精英的公司

6:08.6

我知道他们你到200磅的時候你怎麼會讓你自己變成500磅呢這些問題呢就我覺得我第一個想責怪的是這個經營的公司我知道他們也可能有他們的苦水但是你有得要想責怪他因為我去的時候我印象很深的有他的分層各個區那那個都是很有特色其中有一頓飯他有一個女的坐在餐廳的中間一個高台上談數型就整個的吃飯的過程中他辦做整個的氣氛好像非常高雅的這麼一種氣氛在這個船上你可以私人辦你的生日的聚會 慶典當然就不願意 對不對你可以有畢業典禮你可以有音樂會他還有放音KNO什麼的你可以辦音樂會你可以進行各種各樣的活動他裡面活動比較多的是跟鬼有點關係的原因是他那有一個區是所謂的鬧鬼區對這你有印象嗎我有印象對是這樣子其實你也不能完全怪出租就是租船的公司市政府我覺得也是有意識責任的就是說這麼多年來他租出去以後市政府有一個跟身地固的概念就是說我租出去了以後那個維修什麼不是我的事可是問題就打 我就這麼想就是說我們就說這個房子吧一個房東他把這個房子出租給這個房客去住的時候那房客他覺得他不應該修任何東西嗎他認為說修東西應該是房東的事我是臨時住的我不給你遭他就不錯了還給你修啊他肯定不會修當然可能小的事他可能會修學因為怕麻煩省的找房東但是大一點的事他都不修所以在這個情況之下長提是不是應該有至少有點作為吧你的大你的大的東西你的稍微的休一休佛澤突然你看現在弄成這個樣子剛才說的這個Kream Merit就是這個馬力皇后號呢他在2019年他給他不能說是給長提帶來多少收入他是這樣說的他是說在這個皇马利号上面游客和其他的商家租这个场地是办什么花地 什么活动的商家总共在2019年花了一千五百万这个是花了这么多当然可能是出租公司和租贪位的公司还有这个传票什么的这些

8:46.4

是你从没有拿到多少钱

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.