meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

煙花的命運

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 2 July 2020

⏱️ 20 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

去年夏天,他們躲過關稅一劫。 後來因爲中國的工廠發生爆炸事件,讓他們貨源受到影響。 接下來發生了疫情。 他們一年前的訂單已經到貨,但買方取消了80%的訂單。因爲政府不允許他們做這件事。這是一個非常獨特的行業。 他們的產品95%來自中國。 他們需要花高額的租金,租用特殊的儲藏設備。 他們需要預支很多款項。 國會的救助款,救不了他們。 他們多數是家族企業。這就是美國的煙花行業。今天給大家講他們的故事。 國慶節,美國大多數地方都取消了政府資助的焰火表演。 除了國慶節,還有體育比賽,音樂會,各種慶典等。統統取消了。 他們已經支付了幾百萬美元的火藥煙花怎麽辦? 欠銀行的錢誰支付?

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

今日 化日

0:03.3

歡迎收聽有中學和高尼

0:04.8

因為你主持的金生化提

0:06.4

明天7月3號實際上

0:07.9

就是長週末就開始了

0:09.6

因為今年的7月4號剛好落在禮拜六

0:12.8

所以大部分的政府機關

0:16.7

還有私人企業

0:18.5

什麼的都是從明天就開始休長假了

0:21.7

原來人們認為說

0:23.7

今年的7月4號是一個非常好的一個長週末因為有的時候7月4號落在一個禮拜二禮拜三禮拜四的時候你連不起來美國的放假它是這樣子就是這麼一天不像中國一連就是一個星期連在一起可以換修什麼的美國不是這樣子那麼這個時候在去年的時候美國有一個行業人家這個魔權擦漲早就準備好了在今年的7月4號要大大的做一些生意的這個就是煙花或者叫煙火的行業這個一般來說都是提前一年就開始定貨了他們認為說美國經濟發展得挺好然後趕快多定點貨吧這是一個難得的長週末呀所以呢這個行業就定了很多的貨但是萬萬沒有想到的是明天在美國幾乎所有的大城市還包括一些小一點的城市很多地方那個煙花和煙火的表演全部取消了這個事情呢了我們提供一個寶貴的學習的機會原來我們對美國的煙花工業了解的是這麼的少我們就欣賞天上爆出來的五延六色五彩冰紛的圖案但是不知道這背後有所謂叫煙花世家今天我們給大家專門介紹幾個煙花世家聽說過James Sousa嗎大家肯定不知道Roberto SorgiGeorge Zambelli這些一聽像黑手老師這些世家他們在這一行的過程當中受到了重創他們的這個行業特別的獨特有一種叫做什麼半年不開門什麼開門吃半年是這麼受的玩人家就指望著這幾次大型的活動那他們的這些靜貨又跟其他的商業的人不一樣他們往往需要提前一年就敬貨他們往往需要叫預先付款不是說你這個貨來了以後等我把編報動完以後放完了以後我在付款或者給我一個半年的付款企業什麼之類的對方都要他們預先付款同時在這一次淹花禁止的活動當中我們也才了解到原來美國有這麼多地方是有上百年的優酒的淹花的傳統而且這些名字都叫得出來的聖地牙哥叫被佩布這是聖地牙哥的大型的歷史優酒的煙火聖礦還有Lake他好這個地方叫做Light Sun的Lake這都有這種名字 虎上之光還有像Indianapolis叫做 Freedom Blast自由大爆炸還有像南卡羅萊納州的叫做Patreon Point Blast對嗎愛國者之地的大爆炸等等之類的這些呢秘書裡州的Legacy Blast等等告訴大家所有的這些BOOM這些Blast來今年全部取消你知道他們在底下用打泡筒碰的一泡把這個煙花打到天上以後四三開了這麼一下耳朵耳錢嗎對不對你知道市政府也好政府每一年給你放一場十八分鐘或者二十分鐘的市政府要付給這些人多少錢嗎你知道這些人

4:05.5

為了把這些煙花拿來要預知多少錢嗎你知道這些人他把這個煙花拿來放在哪嗎這可不是隨便什麼地方都能放的這一爆炸不得了你知道他們的家族這些企業的歷史嗎我們今天就給大家講點這方面的事對不说不知道

4:25.7

一说你突然想起来确实

4:27.7

在美国的7月4號的時候一個非常特殊的東西就是煙花這個不管是在大大小小的城市其實在我們男嘉州也是一樣洛杉磯在那個達基斯Stadium在那個就是玫瑰碗吧那個地方是每年7月4號都有 都有放煙花我跟東京還在那看過呢Roseball 對Roseball 我跟中訊還去看過呢我們前跟大家講過 我們看的時候是站在一個非常獨特的位置從上方下看對 半山腰上頭 然後看的那個碗就是真的像一個碗一樣然后从里边一个一个的烟花漂亮极了这个角度顺便告诉大家这可能有的人一辈子都没见过

5:08.6

因为我们看烟花都看的那個玩就是真的像一個玩樣然後從裡面一個一個的煙花漂亮極了

5:05.3

這個角度是勢勉告紮

5:06.8

大家這可能有的人一輩子都沒見過因為我們看煙花都是從地上往天上看養著頭看但我們那次是第一頭望下看對這個是大人家私人的一個買的一塊地上去看所以情況就是不太一樣那麼除了各個市政府的

5:26.8

然後南加州海邊上的也都是那個煙花漂亮非常漂亮然後還有一些個人的家裡頭的你看好了 尤其是老莫家庭特別喜歡放煙花然後華人家庭也一樣都喜歡放所以這個是美國7月4號的一個盛況那麼這些煙花家族他在7月4號的前後兩個星期他一年當中說是75%的生意就是在這兩個星期之內全部要完成當然他訂單可以3月份4月份就接好但是發貨的時候大概就是最近這兩個星期的事所以其實我這個不得了

6:05.0

這是最毀的力量

6:06.3

對 就像有些商家說是40%的生意是在聖誕節前在趕節之後聖誕節之前那一個月他那樣煙花你仔細想想確實除了7月4號其他的時候第一不放第二有些城市他是禁止你放的你放煙花還算是違法了

6:24.1

所以只有在7月4號那一天可以网开一面開

6:27.6

當然了 有了 有一些音樂會有些城市它是禁止你放的你放煙花還算是違法了所以只有在7月4號那一天可以挽開一面開

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.