meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

《木蘭》“出世”

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 4 September 2020

⏱️ 21 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

9月4日,迪斯尼在自己的網絡應用平台Disney+,發行動作大片《木蘭》。 這真是無奈之擧。影片早就製作完成,但由於疫情的原因,公映時間一再推遲。後來不得不“委身”小屏幕。也算疫情的一個犧牲者吧。但因爲中國大陸觀衆無法下載Disney+,所以電影將在9月11日在中國大陸的電影院中上映。這是一個嚴峻的考驗,因爲1998年,迪斯尼爲了緩解和中國政府的矛盾,拍攝了卡通片《木蘭》。但此片在中國大陸的票房慘敗。 具體原因,我們在節目中會詳述。這次投資2億美元的真人版《木蘭》,請新西蘭女導演Niki Caro,演員全部是華裔,包括劉亦菲、甄子丹、李連傑、鞏俐等。全片英語發音。從2001年以來,迪斯尼的龐大企業就從來沒有虧損過,直到疫情來臨。主題公園的關閉和裁員,電影院的關閉和拍片的終止,讓這家公司面臨20年來的首次赤字。對《木蘭》好奇的朋友,可以先看看下面這個視頻,體驗一下:https://www.youtube.com/watch?v=rYAikIeyEM4

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

今日話情的關係不是在全球電影院線都臨時的關閉了嘛所以一直到現在也沒有完全的恢復

0:27.4

那麼最後他們就決定說不能再等了

0:30.2

於是今天開始在全美國開始全面上線不過這個不是在電影院上也而是在串流平台上因为DISC-0公司有自己的创流平台

0:41.1

DISC-0 Plus

0:42.0

所以今天开始在DISC-0 Plus上头

0:44.9

你可以点播了

0:46.9

可以定木蓝自己的串流平台 Disney Plus所以今天开始在Disney Plus上头

0:45.0

你可以点播了还可以定木兰下载但是它不是免费的因为你Disney Plus已经交了一个比如说6海9毛9的月费了但是你说我光交这个月费要看木兰还不行你还要在罗外的交一个29块9毛9的费用才可以全家大小一起來觀看這部適合家庭一起觀看的電影今天跟大家聊聊這個電影的前世金生挺有趣的 前世金生我特別要強調他真的有前世 當然也有金生他同時也是新冠病毒的一個重大的受害者和犧牲者花了兩億美元拍的這個電影他原來是在3月27號全球首印而且絕對的是大螢幕效應可是Disney Plus怎麼大螢幕對不對你知道到最後慘到什麼程度嗎你花了30塊錢再加7塊錢的月費37塊錢看這個電影

1:45.1

很多人在手機上看在iPad上看在電腦上看大不了是把你的手機跟你家的電視接起來你家電視能有多大對不對你再大也比不了電影院的屏幕還有它的音響效果所以它最後只好衛生小屏幕這是Disney開了不知道多少次的董事會議

2:07.0

最後痛苦地做了這個決定就是9月4號放到小螢幕上但是有一個地方是他真正想要的市場可是這個地方沒有Disney Plus與任何手機下載不了這個地方叫中國所以他決定9月11號的時候在中國大陸的電影院裡面正式的放音但是現在的疫情期間電影院裡面的中種限制以及這個電影關鍵的是中國的老百姓對他的好奇的程度怎麼樣這個絕對的考驗Disney所以這個電影他真的有故事因為從1998年Disney為了緩和和中國政府的關係拍出了卡通版的末蘭電影之後呢這個事情就一直殘擾著Disney因為卡通版的末蘭在中國大陸慘半正像李�的臥虎藏龍一樣還有我們說的那個摘金起源非常的奇怪就是這些電影都跟中國有點關係都跟華人有點關係但是打不到這個社會裡去反而不行那麼一些跟中國一點關係沒有的一些好萊塢大篏呢反而能在中國大反光彩所以這個現象也是跟大家聊一聊為什麼1998年的那個木蘭慘敗為什麼這個木蘭在中國前景不明以及圍繞著這個兩億美元背後的這些故事誰是導演誰是這個電影的主要的演員他的創作的過程等等

3:45.1

來 咱們今天好好跟大家聊聊

3:46.9

慕蘭的這件事對 先從前事了解這個動畫板的慕蘭他1998年在推出來以後其實在其他各地賣的都很好就是在中國不行原因可能現在就是他們在分析就是說 木蘭的迪斯尼也在分析

4:05.3

為什麼會在中國慘派

4:06.7

這是個講中國的故事

4:08.3

怎麼不行呢怎麼在美國可以呢原來最後了解了說是中國一看這個東西不像是中國的電影美國人一看這是中國電影兩個文化是這個電影拍出來的動畫板是美國的這個眼光站在美國的眼光去看中國的文化美式中餐就是來對這沒錯 改良了華人不知 對 結果人間田酸肉華人要吃的是地道的要吃的是不是山寨的要是這個正宗的您這個不是 您這個您正宗的插得很遠

4:46.6

那它的盡量要有一些中國元素

4:49.6

因為畢竟中國

4:51.2

這是中國的電影

4:53.5

有的是中國的文化什麼的

4:54.8

所以在中國在華人的社區裡面

4:58.1

我相信

4:59.2

家餘護小

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.