meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

搬家囘台灣

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 24 March 2021

⏱️ 18 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

“囘台潮”和當年中國學生囘國的“海歸”略有相似。“海歸”主要是為工作機會,而現在的“囘台潮”則更多的是為了躲避疫情。(台灣在控制疫情方面做得非常出色。感染的人數維持在1,000人左右,死亡人數是10人。)但不是所有的人都具備這樣選擇的能力。據《洛杉磯時報》報導,台北駐洛杉磯經文處2019年發放了219份台灣護照,2020年發了858份。簽證人數從1,122 增加到2,777。報導重點採訪了好萊塢演員Welly Yang 和 George Young。兩個家庭都搬囘了台灣。Welly 在美國期間曾出演歌舞劇《西貢小姐》,也演過電視劇Law and Order。他在台灣繼續自己的表演和唱歌事業,準備出演迪斯尼的舞台表演《冰雪奇緣》。搬家囘台灣有利有弊,很多問題事先也無法完全知道。節目中,我們會用親身體會,講解中西文化扮演的角色和對跨文化家庭的影響。

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

金譽 化意歡迎收看中訊和高尼尼主持的金融化提這個在去年疫情比較嚴重的時候在全球各地都是這種情況尤其美國的情況是比較糟糕的在那個時候我們也都知道台灣的抗疫的情況是比較好的至少是在從始之終都做得比較好所以就有這麼一個現象就出來了在美國尤其在我們洛杉磯就金山有不少的人就離開美國回到台灣去生活去了這個事情在洛杉磯有一篇報導我們覺得很有意思所以拿出來跟大家來分享一下有一些人對美國政府應對疫情這樣的危機信心不足認為說可能處理不好再加上那個時候去年的3月份歲份的時候加州已經開始全面的叫做封城了全面的居家令都已經開始了商業、学校、全部停顿了正常的生活也全部停顿了大人在加上班、孩子在加上课甚至一开始的时候可能连课都没法上原因就是那个时候根本没有准备好可是在一看、新闻、在一看这个电视台湾那边人家过得正常的生活學生該上課 上課也沒在口罩這個大人去正常的上班

1:29.1

然後這個電視 台灣那邊人家過得正常的生活學生該上課 上課也沒在口罩這個大人去正常的上班然後全家可以正常的去出去逛個商店吃個晚餐 什麼的 都是正常的於是在這種情況之下有一些人就動了念頭了說既然在美國全部都停頓了咱還不如搬到台灣去生活一段時間等疫情好了以後還可以再搬回來嗎女士就有一些人真的這麼做了當然這個裡面有一個重大的先決的條件就是你得具備這個選擇你要知道多數的人沒有這個選擇對不對不是說你想回去就回去這裡面有一系列的先決條件決定著你能不能回去這個像當年中國大陸產生的一個現象叫海龜有點像當然這裡面有不同的地方海龜有相當的一些是因為在這邊沒有身份或者有一定的這樣的因素也有一些是有身份的甚至是美國公民的最後回去的也有但是他跟我們現在談的回臺朝小有一點不一樣但是也有相同地方就是不是去到臺灣或大陸住三個月而是長期的就回去了然後再看情況這種長期的回去建築在你所去的那個地方得有一份工作等著你建築在你所去的那個地方你得有房子住 對不對你去的那你買不起房子你根本就不是叫回台是你在美國待壁下去你背破的那個情況不要這個呢海歸和回台潮就是個人選擇海歸當然有一部分是有背破的成分就是代票區但是回台潮我們今天說的這個百分之百是個人的選擇就是他決定回去不是他在這兒代票區因為我們想一下疫情已經一點多台灣的兩千多半人當中感染的人是多少一千左右十個人死亡這能相信嗎對這個太不可思議了都十個人是因為疫情的死亡所以確實是做得非常的好陸山基石棒採訪了兩三個人兩個演員還有一個做房地產和電腦設計的採訪了這麼兩三個人當然這個是特例這兩三個人的情況基本上不適合於大眾你比如說他�采访两个阳一个叫威力阳

4:05.0

这个阳的是华人

4:07.0

另外一个叫George阳

4:09.0

那个阳就不能变成阳了

4:11.0

因为那是个阳人的

4:13.0

这个人是个混血

4:15.0

这两个人都是演员

4:17.0

其中威力阳是大名丁丁的演员

4:21.0

只不过大家可能不太熟的原因是他是白老會各5G的演員這種演員比普通的電影演員他的韓盡量消費高一點的原因是他要唱歌從頭到尾他要唱他要跳舞他還要表演這幾三大記憶於一身你知道他是什麼的主演嗎MISS SIGGUN這個在白老會西貢小姐這是個大戲能做白老會的西貢小姐裡面的主要的那個男1號這是不得了的他還演過電視劇Law & WaterLaw & Water這個20年了吧對他還演這個電視劇《老闆窩爾》《老闆窩爾》這個20年了吧對對他還演這個電視劇所以他是這個情況那他幹什麼去台灣呢他去台灣怎麼活呢沒有問題因為台灣呢也演這些歌舞劇而第四年的《Frozen》《冰雪奇緣》被搬到舞台上去了他的台灣去諸演這個去了所以沒有關係 對不對而且 從洛杉磯報道的這個情況來看就是大部分選擇要去台灣去居住咱不管是說比較長期的居住可能一兩年可能甚至有的人回去就不準備回來了都有這種這種可能就是完全幫回去了大部分都是有跟在台灣的要不就是父母親 祖父祖母在台灣要不就是除了父母 還有兄弟姐妹就是說他就是從台灣來的對 就是這麼個情況所以這個才有剛才所說的一系列的你回去以後你重新進入到另外一個生活環境

6:06.4

和文化環境當中的一些適應的問題是有問題的這個外利洋他有這麼幾個考慮第一是在美國的疫情期間反正大家都關閉起來都不能正常的去交往和工作了於是回到台灣對他的職業並沒有受到什麼影響

6:24.2

他到了台灣以後

6:25.9

聯繫了經濟人之後照樣

6:28.3

可以進入到娛樂圈裡面去現在也在正常的在進入因為有這種人賣關係據說他的聯繫的經濟人剛好據說是他祖母的叫做祖母是他的音樂老師就是他這個經濟人是他主母的學生了這樣一來的話 雙方之間不管是在簽約方面是在談條件方面都有一份叫做人情在 相夥情在所以就比較容易融入到那邊的社會當中去在和工作當中去再加上他還有其他的考慮你比如說他認為說這個他有兩個孩子還有一個兒子是七歲吧女兒是十歲反正一兒一女他認為說學校這麼關閉在家裡頭上網課他認為這個是對孩子是不利的所以他希望孩子有一個正常的面對面的到學校裡面和其他同學在一起上課的這個機會顯然在台灣就可以做到這一點台灣自始之中從來沒有關閉學校一直在正常的在開放這個學校孩子也正常的在上課所以他認為這個機會很好還有一點是家庭就是華人的父母金都特別重視的就是想讓孩子學習自己的語言可是在美國他沒有條件和環境你可以上中文學校但是中文學校學的那點中文是遠遠不夠於應付日後的工作或者是生活的需求的所以他認為說利用這個時間回到台灣去把孩子丟到那個所有的人都在講中文的那個環境當中用不了多長時間你以後什麼中文學校都別上了就直接到那個台灣的學校裡頭上個兩三年年的中文絕對是狂瓜教了對 當然不管怎麼說這個事情對於一個家庭來說都是重大的決定我們不需要做這種跨國的搬家你只要想像一下尤其是你有講不到幾句中文的孩子你想像一下你就知道這是多麼大我們都直接認識這樣的人對不對 搬到中國大陸去這種決定有力有幣有的說這個幣也是很大的所以等一下我們會把這裡面有什麼問題文化的衝突你別看你長的這個樣子 中國人的樣子你別看你是來自於台灣的但是回去後你還是面臨著文化的衝突還有除了語言還有其他的水土不符的問題這個水土不符還不是身體的水土不符都有問題所以其實他們的家庭當中有很多的糾結但是不管怎麼說的這次疫情造成了這個回台朝為什麼這麼說說呢我們看這兒有一個黃洛杉磯有一個台灣精文處嘛這個地方是搬發簽證和護照的因為台灣是接受台灣和美國護照雙重的它都接受的所以一個來自台灣的人如果你沒有台灣的護照的話你可以去申請在2019年的时候静门处呢发了219招护照2020年858你想吧这个对比对不对在过去的两年两年以前签证1122个签证再看现在2777个签证这就是非常的明显这些人就回去了我回去以後他們面臨的是什麼問題稍等會兒呢我們再把他們的這個情況跟蹤一下關鍵局手聽有中訊和高年為你主持的金融化級這段時間跟大家講的是洛杉磯時報的一篇文章

10:26.3

他就表示說在過去這一年疫情期間有一些在加州的 包括南北加州的就金山洛杉磯這兩個大城市的比較多一些人就回到台灣去了因為台灣那兒過著正常的生活这个没有受到疫情的太大的影响

10:46.6

那么回去以后人們就發現說如果要是在台灣有這個歌的話如果有這個比如說金盆好有在台灣的話那麼你的過渡期轉換期就會變得比較容易他在這兒還提了另外一個人也是採訪的是韓女士吧他是做那個房地產好像是做房地產經濟人還有電腦設計電腦設計的設桌遊的桌上遊戲的這麼一個工作那現在在疫情期間他的這個工作完全可以在電腦上做同時是可以遠程的做那就是說你不管是住在亂山機還是回到台灣去做的事都是一樣的他繼續可以做他的完成他的遊戲的設計工作同時把家就搬去了為什麼說在台灣有親戚就有好處呢原因是你看他搬到台南的時候這是他的阿姨還是他的姑姑反正至少是有亲戚就有好处原因是你看他搬到台南的时候这是他的阿姨

11:45.8

还是他的姑姑反正至少是有亲戚在他要去的那个地方本来就有房子所以就把这个房子说我们反正那个房子也空着你就住吧于是他却能住进去联想这种你如果是两眼一摸黑在那没亲戚朋友那那找房子還是一個問題的

12:04.2

對不是

12:05.4

那我們接下來就看一看

12:07.2

就這些人他們代表這幾百人吧至少從辦法的簽證或者什麼護照可以看出他們代表這這麼一批人潮幾百人上簽人他們回到台灣有什麼問題呢首先我們知道台灣的全民健保和英國的全民健保和世界上幾個其他的地方的全民健保一樣是非常值得驕傲的他們是台灣人住在台灣的人用納稅的錢培養出來的一個良好的醫療制度以至於我們在美國生活常常聽到這種話生的病怎麼辦沒關係買張飛機票生的大病去臺灣所以這個是他們遇到的第一個問題就是常年居住在臺灣的人對海外做飛機來看病的這些人是有一些呈現的他們認為你們平時不交稅然後生病了以後來占便宜有這種感覺這個呢還在社會上蠻普遍的有這種感覺其實我們還聽說過不光是這樣還有那種叫做 健保團對 祖團去台灣做提檢

13:26.9

做什麼這個全套的服務

13:29.4

然後一比較 不知啊

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.