meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

川普記者會談空難現場翻譯

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 30 January 2025

⏱️ 43 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

轉播川普記者會實況

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

金譽歡迎大家設定有高尼和中炫主持的金證化題在昨天的時候美國的首都華盛頓DC旁邊的一個國家機場叫做Ragan National Airport雷根國家機場旁邊發生了一次比較嚴重的飛機相撞事件這個是美國近年來應該是最嚴重的一次了因為平常我們聽到飛機的空難比較多的是外國因為原因是這樣就是美國的航空管理以及美國的飛行的安全記錄在全球來說都是相當可以令人稱讚的但是昨天的不幸的事件讓我們再一次反思讓我們再一次看到就是美國的航空安全這個問題因為昨天的這個空難是兩個飛機相撞這個就非常的奇怪原因是在我們第一次聽說飛機相撞的時候我不是說昨天之前我們在生活中第一次聽說飛機相撞的時候可能我們每一個人腦子裡第一個反應就是天這麼大飛機怎麼會相撞呢你說在公路上車相撞有的時候在擁擠的馬路上人和人相撞那是可以理解的這麼大一個天空什麼兩個飛機會撞呢這個不是我們的問題是所有的人的問題

1:26.6

包括昨天美國的總統Donald Trump

1:30.2

他在他的社交平台上

1:32.8

本能的發了一個回應

1:34.8

他就說

1:36.9

這個事件呢

1:38.1

應該是可以

1:39.7

預防的同時他也說他說

1:42.2

為什麼

1:43.3

直升飛機

1:44.8

不可以升高或者下降呢為什麼直升飛機不可以轉彎呢你看這個聽起來都像是小孩子問的問題但是他確實是你問任何一個小孩子他的馬上的回答就是他不是看見嗎遠遠的就看見了不是能躲開嗎為什麼相撞呢答案現在不知道啊對不對 正在調查過程當中所以呢順便說一下我們現在正在觀察觀看著白宮的記者會馬上川普總的大了幾分鐘以後要對這個事情進行一個達記者問會是一個簡單的記者會如果他開始的時候正好是在金融化提前不當中 我們會給大家現場來轉播同時提供同聲的翻譯這個事情確實有點意外昨天是發生在晚上當地時間華盛頓的這個9點多鐘一架飛機是從Tensus飛到華盛頓的然後他是昨天晚上的天氣應該是晴朗這個能戰度也不差從目前公布出來的就是飛機和塔台之間的交談就是在飛機撞機前一分鐘或者有的人說是30秒的塔台的通訊的記錄已經發現就是當時塔台已經發現這兩架飛機非常近了所以空中調度人員就問那個直升機的基礎人員說你們能不能看見另外一架飛機客機在你們的前面这个直升机的基礎人員回答說飛機還在視線範圍之內然後並且要求說是允許它飛得更近一點那它才想到可能是你既然可以看到絕對是可以應該避免於是就同意了他這個要求就沒有想到30秒鐘之後

3:45.5

就突然發出警報來了無限通口無限量的緊急通報就是說最機最機最機所以就發生了這個飛機相創的事件了這個非常如果要是直升機的飛機員能看到這架飛機的話現在就搞不清楚他為什麼沒有避開就是刚才说的 网高空飞一点

4:06.7

网下飞一点或者

4:08.2

手玩吧飛機的話現在就搞不清楚它為什麼沒有避開就是剛才說的 往高空飛一點往下飛一點或者稍微轉稍微轉一點方向偏離一點點就過去了這個就是這麼一秒鐘的時間居然就營面撞上如果你瞭解那個Ragan國家機場的話你就知道他在飛機的飛機進來的時候進場要降落的時候它需要通過當地的一條核Pentomica核然後過了這條核以後就是跑到所以呢是一般是這個狀況它在經過核的時候就在核的上空和這個黑營直升機捐用直升機相撞所以兩架飛機撞回之後找火燃燒就調到核裏邊去

4:47.6

這個核並不深大概就是一人身的樣子現在發現就是整個的客機是撞成三角然後到目前為止我看肯定這個數字逐漸的還會在變化增加但是打撈出來的議題是在客機上有27句

5:05.1

在直升機裡面打撈出來一句

5:07.1

現在說的是全部死亡了

5:09.1

對 一共是64在電話增加但是打撈出來的議題是在客機上有27句

5:05.0

在直升機裡面打撈出來1句現在說的是全部死亡了對 一共是64加3議題是找到28句但是其他的人因為他兵水是他這個河水是太冷了這個幾個小時過去沒有任何人可以在這樣的長時間的兵的水裡面能夠現成因为川普总统把上要讲话

5:25.8

所以我们现在先播放一段广告

5:27.8

这样的话我们可以及時地把他的講話播放給大家激烈化話題你據收聽有中學和高年為你主持的金融化題昨天晚上九點多鐘的時候東部時間在華盛頓的首都Ragan國家機場發生了一起很不幸的撞擊的這樣的一個空南的事故一下民航科技和一家軍用的直升黑營直升機一起撞了撞了以後兩家飛機都掉在河裡邊那麼這個民航的科技是一個區域性的這麼一個通勤客機飛機上的一共有60名乘客加4名基左人員所以飛機上應該是64人那黑陰軍用直升機上有3個人所以如果2家飛機加在一起人員是67人如果現在說幾乎沒有人升環的話那等於是67個人就现在说几乎没有人升环的话

6:25.6

那等于是67个人就全部离难了

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.