金譽化環境據說聽說中旬和高年為你主持的堅持化題俄羅斯這個入行烏卡蘭這件事情其實在中國的網站上也是引起了非常多的評論和人們的關注所以你比如說在那個2月24號這個俄羅斯動兵之前那個普京不是對全國發表了一個電視講話這個算是戰爭的一個宣言就是為什麼要打這場戰爭他對民眾有一個交代當然他對自己的民眾是一個交代對國際上大概也是一個交代告訴國際方面尤其是美國和西方的這些國家他是怎麼想的那這篇講話人風不動地被翻成了中文然後放到了中國的各種類的網站微信上傳來傳去據說短短的一天之內有11億 十一億 十一億次的人在流暖和觀看然後在中國的網站上有很多的用戶就開始對普京相當的崇拜了普京大地 什麼本市集最偉大的戰略家埃之類的各種各樣的稱號就灌倒他的頭上了所以這個事情引起了美國媒體的關注所以紐約時報還專門有一宣報導來評論為什麼在中國會出現這樣的情況對 我在中國也跟國內的家人一些朋友做了一些初步的了解就是說現在國內這個就叫做炸了鍋了如果聽得懂這句話的意思

就是在網上的炒成了一鍋舟

我的國內的朋友告訴我說

這個和當年川普選總統的情況一樣

當年川普在美國選總統

有人開門笑說

你要是看中國的網民

你不知道的話你以為

他選的是中國的總統

這要不然整個的好汗的中國的網民你不知道的話你以為他選的是中國的總統這要不然整個的浩漢的中國的網民幾乎沒有一個人有投票權利選的總統但是你覺得他往裡面的投入他知分開或者對這件事情他的情緒之機啊就好像在決定他自己的命運一樣這麼的投入而且當年川普競選的時候 在中國是兩大陣營而且兩大陣營是你死我活就甚至到後來大罵髒話 是這麼一個情況但國內人告訴我說 現在俄羅斯入侵烏克蘭這個事情比當年川普選總統有過之而無不及就是說兩派到最後就罵髒話了大罵 各自站在自己的立場上其中有人說我看普廷的講話數次留下眼淚 挖挖的哭哎呀 這種講話 這說說了我的心声 美帝国主义操纵的俄罗斯的

欧可兰的这个战争他为了获得战争的利益 为了欺负俄罗斯不要看到俄罗斯的强大今天是俄罗斯明天就是中国他们看不得其他的国家强大導演了這場入侵的悲劇等等

這是另一方面

站在反對方就是說戰爭之殘酷啊

殺人對不對你們這些人就是為了一些大國的利益連最後剩下內點人性都沒有了等等這個讓我想起當年9億一事件發生我非常理解現在的中國網民為什麼站在俄羅斯的那一邊為什麼稱讚普廷911發生的時候我很多的事情都忘了就忘不了一個人他就說火蓋就在美國的人華人他說活蓋這個就是

你怎麼說呢他這句話就是懷著對美國的深刻的仇恨就覺得你國際警察啊你干預別的國家啊你導致了這個悲劇你自逃苦吃了你自食西果活蓋但是你訪問了想看到被炸死的那些人不管是飞机上的还是大楼里的

那些人

你这句话让那些人的家屬聽了他又該怎麼看呢就是你作為一個人你的基本的這種人性和這種同情又合在呢所以這個問題其實他絕對不是一件小事所以利用這個時間呢我們也小分析一下就是他們的心態中國政府的態度中國政府的態度如何影響了網民的心態以及這種心態讓海外的華人尤其是在烏克蘭生活的華人他們可能要面臨的一些危險的情況在這也順便說一下這裡面有翻譯的問題在海外管俄羅斯總統翻譯成普廷但是在中國大陸的網上一律叫普京說實話坦説講我不知道這個普京是怎麼翻譯來的因為我聽烏克蘭人講我聽俄羅斯人講在YouTube上

講他們的總統都是Putin我不知道這個經字從何而來怎麼會翻譯成普京呢就像當年特朗普和川普一樣對不對說話特朗普我還能理解因為這是中國翻譯界的一個傳統就是把那個T2開頭的全特朗全是這個特

比如說安娜路易斯特朗安娜路易斯特朗這個是著名的美國記者對不對 當年採訪毛澤東的斯特朗那麼在海外就翻證斯特朗很像啊但是中國大陸就是那一代人都知道的這個記者的名字司特朗

他就

这广理解

但普京我真的不理解了

...