meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
AM1300 今日話題 Today's Topic

《今日話題》周末重溫:中國的文字

AM1300 今日話題 Today's Topic

Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧

News

4.6533 Ratings

🗓️ 14 March 2021

⏱️ 19 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

這是2004年6月25日的一集節目,介紹新書《徵兆:亞洲語言對創造力的壓制》The Writing on the Wall。作者是William C. Hannas,他能講十二種語言,在多個大學任教。書名中Writing on the Wall 的故事,來自《聖經》,節目中會詳細講述。Hannas 爲什麽對亞洲語言提出如此挑戰? 文字對思維的影響是什麽?  爲什麽作者認爲東方人的抽象思維的能力較差? 這些問題的答案,都能在文字結構上找到,至少Hannas 這樣認爲。黑格爾說:中國文字是原始的象形文字。 這個觀點代表了一批西方學者對中國文化的理解。Hannas 認爲,東亞民族的模仿力強,但創造力不行。 東亞去外國留學的人格外多,學到很多西方的知識。那些對西方語言精通掌握的東方人,他們的創造力也隨之提高。但也有很多學者反對這個説法。這個話題和巴西名模居然還有點關係。聼了節目,你就明白了。

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

《金日話題》歡迎收看有中訊和高齡為你主持的金日話題對中國字很多西方人有他們的看法也有他們的研究基本上來說有的人認為中國字很美有的人認為中國字很難懂有的人認為說這個不代表什麼東西不過最近有一本書出來了它是從另外一個角度來研究中國這個字它居然認為說當然不光是針對中國主要是說東亞的一些國家比如說中國、韓國和日本主要是使得這三個國家都有自己的文字他們的文字和美國的西方的字母拼音這種系統不太一樣那么他就进而对现象进行的研究认为说

0:48.0

原来字的不同可以影响人们的思维

0:52.0

对 这个书的作者我们先提一下

0:53.8

他的名字叫威廉西哈尔斯

0:56.6

他是一个语言学家

0:58.2

这个语言学家的造义非常小可

1:00.8

他是在美国语言学界

1:03.0

大家非常服气的一个人

1:05.0

而且大家对他的成绩

1:06.9

也基本上对他的研究成果

1:08.6

基本上也没有什么争议推同小可他是在美国语言学界大家非常服气的一个人

1:05.0

而且大家对他的成绩

1:07.0

也基本上对他的研究成果基本上也没有什么争议好的他因为能够讲十二中语言而且他在美国政府的外国广播新闻处里面做过高级的等于是负责人同时他在很多大学里都认国教那么最近他出的本书是由冰淇法尼亚大学出版社出版的

1:27.1

这个说的名字说出来可能这个东方人听同时他在很多大学里都认过教那么最近他出的本书是由冰淇法尼亚大学出版社出版的

1:27.1

这个书的名字说出来可能这个东方人听起来不太好听

1:30.9

但是他这个书里提出了相当令人震惊的观点我们就利用这个节目来好好地跟大家聊一聊他这本书以及他里面提的观点他这个说的名字叫什么呢

1:40.7

叫做The Writing on the Wall

1:42.8

强上的字

1:44.3

然后是亚洲的语言如何

1:47.0

压制了我们的创造力

1:49.0

对 首先 结束名字叫什么呢 叫做The Writing on the Wall 墙上的字然后是亚洲的语言如何压制了我们的创造力首先先解释一下什么叫做墙上的字Riting on the Wall 英文你是振兆的意思就是一个对未来事情的预兆为什么对未来事情的预兆是写在墙上的字呢这里有一个圣经的点过是古代巴比伦的国王因为巴比伦的统治当时内轰我各种各样的矛盾比较多

2:06.9

王子他验情客人的时候有一天突然有一天有一个圣经的点过是那个古代巴比伦的国王因为巴比伦的那个时候统治当时内轰我各种各样的矛盾比较多

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Zhong Xun 中迅 & Gao Ning 高寧 and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.