meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Talk To Me In Korean

Wrapping Up the Year: Contact Info and Year-End Vocab

Talk To Me In Korean

Hyunwoo Sun

Courses, Education

4.7608 Ratings

🗓️ 27 December 2025

⏱️ 18 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

In this episode, we analyze a dialogue on exchanging phone numbers and clarify the common translation mistake between "saving" and "rescuing" data. 

Learn with our full curriculum at https://talktomeinkorean.com to speak Korean with confidence! 

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello. Welcome back to the Talk to Me in Korean podcast. My name is

0:08.0

Hanu and since this new season of our podcast just started last week, in case you're listening

0:13.6

for the first time in a while, let me say, welcome to the new season. Seroone season

0:19.2

We started the new season just last week.

0:22.6

And many of you listened to the first full episode and left some really lovely comments,

0:29.6

and I would like to introduce some of them.

0:31.6

But first, let's begin with today's quiz.

0:34.6

Today's quiz is related to one of my favorite domains or aspects of the Korean language,

0:40.5

which is, well, let me say riddles or in a more accurate manner, dad jokes. Okay, so it's a

0:47.9

dad joke quiz and I would like to mix really like normal plain word quizzes and dad jokes in the following episodes.

0:56.8

And if you, of course, if you just want me to focus on dad jokes in the quiz portion of

1:02.9

each episode of our podcast, let me know in the comments.

1:06.4

All right.

1:06.9

So, today's quiz is, let me give you the quiz in Korean and then the English translation

1:12.5

because it works in either way.

1:15.9

Ice cream is kiter-kone-once-again ice cream is the reason that the ice cream could not cross the road.

1:33.5

So think about it. And then I'll give you the answer later at the end of this episode.

1:38.7

Remember, it's a Korean dad joke. So I hope that's a hint. And once again, thank you so much.

1:44.4

To everyone who left comments on Spotify and on YouTube about this new season of the podcast.

1:51.5

Audi Nym. Audi was the first person to leave us comments on Spotify. I am very excited about

1:57.8

this new season. Thank you for continuing to switch things up to include everyone is her comment.

2:03.3

Thank you so much for your lovely words.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Hyunwoo Sun, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Hyunwoo Sun and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.