4.8 • 7.6K Ratings
🗓️ 10 March 2021
⏱️ 22 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | This is Rough Translation from NPR. |
0:03.6 | I'm Gregory Warner. |
0:05.4 | So maybe you saw this sketch on Jimmy Kimmel that came out just before Valentine's |
0:08.8 | Day. |
0:09.8 | She was a guy presenting his girlfriend with a small velvet box. |
0:13.4 | This year, get her the one thing she's been waiting for. |
0:17.0 | And then he opens the box. |
0:18.4 | The COVID-19 vaccine. |
0:20.5 | It's a vaccine by her. |
0:21.7 | From Pfizer. |
0:23.7 | Don't just be her somebody. |
0:26.2 | Be her antibody. |
0:28.7 | As the quickest way to the heart. |
0:30.6 | That sketch came out on the Thursday. |
0:32.7 | Then a few days later, something weird happened. |
0:35.5 | A news channel in Lebanon called OTV ran this clip as though it were a serious pharmaceutical |
0:41.1 | ad campaign running in the United States. |
0:43.2 | Yes, it did. |
0:44.2 | It ran as a serious news story in the main newscast for OTV. |
0:49.4 | NPR's correspondent Ruth Sherlock is based in Beirut. |
0:52.4 | It's so happened that Valentine's Day was the day that Lebanon started giving the Pfizer |
0:57.0 | vaccine to people. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from NPR, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of NPR and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.