meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Rough Translation

War Poems

Rough Translation

NPR

News, News Commentary, Society & Culture, Social Sciences, Science

4.87.6K Ratings

🗓️ 3 July 2018

⏱️ 46 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Taliban poetry. An Afghan cooking show. The US military needs a better weapon. Up comes the perfect person for the job.

See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences.

NPR Privacy Policy

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

I was talking to a reporter who spent a dozen years covering the war in Afghanistan for

0:04.7

the BBC and then NPR.

0:06.9

Quill Lawrence.

0:07.9

It was there for the start of the war when Afghans welcomed the Americans coming in.

0:11.7

The US military started building roads and hospitals.

0:14.5

Quill saw them cheering for that.

0:16.2

And then as the years passed, Quill noticed that the story that Afghans told about the

0:21.1

war and about the American presence there.

0:24.4

It started to change.

0:26.2

We travel all over Afghanistan and you'd hear crazy stuff about things the Americans

0:31.8

had done.

0:33.3

There would be a mini-van full of women and children going to an Afghan wedding party

0:38.6

in the middle of some remote province.

0:40.3

And it would hit a massive fertilizer bomb and would kill all these women and children.

0:46.7

And the Taliban who had set that bomb would absolutely succeed in convincing everyone

0:53.5

that it was an American air strike because the Americans hate your religion and they're

0:58.2

here to take your women.

1:00.4

Even that paved road that the Americans had built to win hearts and minds, the Taliban

1:05.1

would tell people, oh, you know, that was just built so they could occupy our country.

1:12.2

This is rough translation.

1:13.2

I'm Gregory Warner.

1:14.7

This is show about how the conversations we're having in the United States are being heard

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from NPR, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of NPR and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.