meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Español con Juan

Tío y tía en España

Español con Juan

1001 Reasons To Learn Spanish

Courses, Language Learning, Education

4.8953 Ratings

🗓️ 18 January 2019

⏱️ 19 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En España usamos tío o tía para dirigirnos a otra persona o para referirnos a alguien. ¿Es maleducado? En el episodio de hoy hablamos de este tema. Transcript:

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hola chicos, ¿qué tal? Bienvenidos! Bienvenidos a un nuevo episodio de Español con Juan.

0:21.1

Ya sabéis que este es un podcast en español para aprender español. Cada semana aquí

0:29.2

comentamos, hablamos un poquito de cosas interesantes relacionadas con el estudio del español.

0:37.0

Hoy me gustaría hablar de una palabra, sólo de una palabra, sólo de una palabra, de una palabra sólo de una palabra de

0:47.0

tío tío o tía porque me han escrito me han escrito un comentario bueno

0:56.6

un comentario un email me han mandado un email y me han preguntado hoy de Juan, ¿por qué? ¿Por qué en España se dice tío? ¿O tía? ¿Qué significa? Es

1:08.9

raro, es extraño, ¿no? ¿Por qué? ¿Por qué se llama alguien que conoces a una persona? ¿Por qué?

1:16.4

¿Por qué se llama tío? Tío es el hermano del padre, ¿no? ¿Por qué? ¿? porque se llama tío y si es una pregunta que me han

1:29.1

pregunt... que me han hecho muchas veces en clase o en internet porque en España se llama

1:36.8

tío a las personas, a los hombres o a las mujeres y bueno la verdad es que la primera la primera respuesta que se me ocurre la primera

1:49.8

respuesta que se me ocurre es que bueno que en Inglaterra por ejemplo donde yo vivo o en

1:56.4

Estados Unidos en inglés se dice brother no se dice bro o brother no hermano hermano en algunas ocasiones incluso

2:08.8

hermano no sister depende bueno pues igual igual porque en algunos países se llama brother

2:16.6

hermano en en Inglaterra en inglés se llama brother o bro y en España se llama tío se dice tío porque la verdad es que no lo sé he estado mirando en

2:29.1

internet el origen de esta palabra el origen de esta costumbre porque se llama tío a alguien que

2:38.5

conoces a alguien de forma familiar no de forma cariños? Porque por qué se llama tío a estas personas, ¿no? A alguien,

2:48.0

que bueno, alguien, a un amigo, por ejemplo, porque era llamamos tío. Y no, no he encontrado una

2:56.7

respuesta clara, la verdad es la verdad, es que no, no sé de dónde viene, no sé cuál es el origen de esto, está domilando en internet y no encuentro una razón,

3:06.8

es interesante, tío o tía se usa en España, en España pero no creo que no se usa en Latinoamérica,

3:18.7

en Latinoamérica tienen otras palabras para usar cuando se refieren a una persona, a un amigo, a alguien

3:31.4

que conocen o incluso a alguien desconocido para hablar de alguien. Después veremos

3:37.2

eso. Pero sí, por ejemplo en Argentina se llama, creo que se dice Chabón, ¿vale? Chavón. En otros países se dice pí...

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from 1001 Reasons To Learn Spanish, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of 1001 Reasons To Learn Spanish and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.