meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The Trail Went Cold

The Trail Went Cold - Episode 92 - Cindy Song

The Trail Went Cold

Robin Warder

True Crime, Tv & Film

4.53.2K Ratings

🗓️ 3 October 2018

⏱️ 38 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

November 1, 2001. State College, Pennsylvania. After spending Halloween night partying at a club with friends, 21-year old Penn State student Cindy Song is dropped off at her apartment complex at 4:00 AM. She is never heard from again, but some of her personal items and a piece of her Halloween costume are found inside her apartment. Years later, an informant tells police that Cindy was abducted and murdered by pair of suspects named Hugo Selenski and Michael Kerkowski. A search of Selenski’s property uncovers the remains of several murder victims, including Michael Kerkowski, but no trace of Cindy is found. Was Hugo Selenski actually responsible for Cindy Song’s disappearance, or was it another suspect who has yet to show up on the radar? We shall explore an unsolved missing persons case in this month’s first Halloween-themed episode of “The Trail Went Cold”. Additional Reading: http://charleyproject.org/case/hyun-jong-song https://unsolved.com/gallery/cindy-song/ https://www.pennlive.com/midstate/index.ssf/2009/11/8_years_after_penn_state_stude.html “The Trail Went Cold” is on Patreon! Visit www.patreon.com/thetrailwentcold to become a patron and gain access to our exclusive bonus content. The Trail Went Cold is produced and edited by Magill Foote. All music is composed by Vince Nitro.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

November 1st, 2001 State College, Pennsylvania.

0:07.0

After spending Halloween night partying at a club,

0:10.0

21-year-old Penn State student, Cindy Song, is dropped off at her apartment complex at 4am.

0:16.0

She has never heard from again, but some of her personal items and a piece of her Halloween costume

0:21.5

are found inside her apartment. Years later, an informant tells police

0:26.1

that Cindy was abducted and murdered by a pair of suspects named Hugo Salensky and Michael Kerkowski.

0:32.1

A search of Salinsky's property

0:34.6

uncovers the remains of Kerkowski and several other victims, but no trace of

0:39.3

Cindy is ever found. After that, the trail went cold. Oh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, and uh, uh, yeah. Oh, uh, uh,

1:04.0

uh,

1:05.0

and uh, uh, uh, uh,

1:06.0

uh,

1:08.0

uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, Hello everyone and welcome to the latest episode of The Trail Went Cold.

1:25.0

I'm your host Robin Warder and today I'll be covering a cold case which took place on Halloween,

1:31.0

the 2001 disappearance of Cindy Song.

1:35.0

Yes, we have finally entered October, and as is our tradition,

1:38.8

our show is going to spend the month releasing episodes which cover mysteries that either took place on Halloween

1:44.6

or have some sort of Halloween slant to them. And since October 31st just happens to take place on

1:50.4

a Wednesday this year, we are going to be concluding the month with a special Halloween episode.

1:56.1

Anyway, our first case of the month is one which has been requested by listeners for the past two

2:00.6

octavors. It involves a university student named Cindy Son who went

2:04.9

missing after returning to her apartment following some Halloween partying. The case was featured

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Robin Warder, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Robin Warder and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.