meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The Jeremy Brett Sherlock Holmes Podcast

The Six Napoleons

The Jeremy Brett Sherlock Holmes Podcast

Gus Holwerda

Tv & Film, Tv Reviews, Arts, Books

4.8573 Ratings

🗓️ 20 December 2021

⏱️ 179 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

In this special episode, Holmes, Watson and Lestrade share humbugs and bond over the mystery of The Six Napoleons! Gus and Luke translate the Italian script segments and provide additional limericks! We also hear from writer John Kane, director David Carson pays us a visit, and we even receive a kind missive from a certain "Mr. Holmes"! Plus, listener telegrams!

The Sherlockian Relics Collection is now available! http://tinyurl.com/SherlockianRelics

Feedback: contact@sherlockpodcast.com
Patreon: www.patreon.com/sherlockpodcast
Facebook: www.facebook.com/SherlockPod
Twitter: www.twitter.com/sherlockpod
Web: www.sherlockpodcast.com

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

The United States

0:07.0

The United States The next......the best of me......you're going to be... As our tale begins, Pietro Venucci hurls obscenities at his younger sister, Lucrezia,

0:57.0

believing that she has dishonored their family name by falling in love with his rival, a workman named Beppo.

1:06.0

Pietro strikes her before racing off to take revenge on the man whom she loves.

1:14.6

And thus begins the adventure of the six Napoleons.

1:24.6

In his book, A Study in Celluloid, Michael Cox recalled,

1:31.3

It was June Wyndham Davies who spotted John Kane as a likely adapter for this episode.

1:39.3

She had seen his play, Murder, Dear Watson, at the Mill at Sanning, and enjoyed it as an ingenious

1:46.6

pastiche. Now, the author was asked to give us a straight version of one of the most famous

1:53.2

stories in the canon. He and David Carson certainly gave us a vigorous opening, but also

2:00.2

allowed for a touch or two of humor throughout.

2:03.6

And, as we learned from our discussion with David Carson earlier this year,

2:08.6

the long, opening shot of this episode was actually an homage to one of the director's favorite filmmakers, Louis Mall.

2:18.3

Eager to discover how this sequence was achieved in Mall's Atlantic City,

2:23.3

Carson convinced the Granada crew to work with him to recreate the titular moment.

2:29.3

The result was a complex shot of moving walls, dollies, and tracks that managed to paint a complex emotional picture wrapped inside a worthy nod to a classic film.

2:47.0

Back at Baker Street, Holmes, Watson, and Inspector LaStread lounge near the fire, enjoying tobacco, port, and each other's company.

3:01.6

Anything remarkable on Handler Street?

3:05.6

No. Anything remarkable on handistry?

3:11.3

No.

3:15.3

Nothing in particular?

3:23.3

Then tell us about it.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Gus Holwerda, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Gus Holwerda and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.