The English We Speak: Make a pig's ear of something
Learning English Conversations
BBC
4.6 ⢠1.2K Ratings
đď¸ 27 October 2025
âąď¸ 3 minutes
đď¸ Recording | iTunes | RSS
đ§žď¸ Download transcript
Summary
This expression is about doing something badly. Learn how to use it here.
TRY THE READING ROOM: âď¸ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/features/the_reading_room
FIND A TRANSCRIPT: âď¸ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2025/ep-251027
SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: âď¸ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters
FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website âď¸ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us âď¸ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus
LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: âď¸ Learning English Grammar âď¸ Learning English from the News âď¸ Learning English Stories
They're all available by searching in your podcast app.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | BBC Sounds, Music, radio, podcasts. |
| 0:05.9 | What's best? A morning shower or an evening shower? |
| 0:09.9 | What can magic teach us about the brain? |
| 0:12.7 | Making friends as you get older? |
| 0:14.9 | These are all topics you'll discover in the reading room, |
| 0:18.5 | our new series of magazine-style articles on our website. |
| 0:22.1 | They each come with highlighted vocabulary, comprehension questions and an audio download. |
| 0:27.6 | Learn about the world and improve your reading skills with the Reading Room at BBC learning |
| 0:32.7 | English.com. |
| 0:35.6 | Hello and welcome to the English We Speak, where we explain expressions used by fluent English |
| 0:42.2 | speakers so that you can use them too. I'm Faye Faye and I'm joined by Georgie and that is an |
| 0:49.6 | interesting hairstyle, Georgie. Oh Faye Faye, I was really bored of my usual hairstyle, so I'd try something different today. |
| 0:57.0 | But it was a really difficult hairstyle to do, and I ended up making a real pig's ear of it. |
| 1:03.6 | Oh, well, you could try again tomorrow. |
| 1:06.5 | So why would you mention a pig's ear when you are talking about a bad hairstyle? |
| 1:12.0 | Well, that's what we're going to learn in this program. |
| 1:15.2 | What does it mean to make a pig's ear of something? |
| 1:18.5 | Well, if you make a pig's ear of something, you do something badly. |
| 1:22.9 | You've messed it up. |
| 1:23.9 | So I tried really hard to give myself a cool hairstyle, but I made a pig's ear of it. My hair |
| 1:29.2 | is a mess. This is an informal, light-hearted idiom that you're most likely hear in British English. |
| 1:36.6 | It can be used in a variety of context, can't it? Yes, it can. Fofo, when was the last time you saw |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright Š Tapesearch 2026.

