meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learning English Conversations

The English We Speak: Kick the can down the road

Learning English Conversations

BBC

Language Learning, Education

4.6 • 1.2K Ratings

🗓️ 16 March 2026

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Sometimes at work we need to kick the can down the road. Learn how to use this expression with Phil and Feifei.

TRANSCRIPT: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2026/ep-260316

OFFICE ENGLISH: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/office-english

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters

FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE:

Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish

Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus

LIKE PODCASTS?

Try some of our other popular podcasts including: ✔️ Learning English Grammar ✔️ Learning English from the News ✔️ 6 Minute English

They're all available by searching in your podcast app. (Photo: Getty)

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

BBC Sounds, Music, Radio, podcasts.

0:05.8

Hello and welcome to the English We Speak, where we explain phrases and expressions used by fluent English speakers so that you can use them too.

0:16.6

I'm Faye Faye. And I'm Phil. You were a bit late. Yeah, I'm sorry. I've been getting my car fixed. It's very old and it wouldn't start. Oh, not again. Why don't you just get a new car? I mean, I probably should, but it's very expensive. So I'm going to kick the can down the road and just keep getting it fixed. I can probably make it last a few more years.

0:40.4

And you'll end up spending as much as you would on a new car.

0:45.3

Anyway, let's learn that expression you just used.

0:49.0

Kick the can down the road.

0:51.6

Yes, when we talk about kicking the can down the road, it means we delay doing

0:57.6

something. It might mean that we'll have to deal with it in the future, or we might be able to

1:03.8

delay it long enough that it becomes someone else's problem. Yes, for example, if you know

1:10.2

you're leaving a job, you might want to delay some

1:13.6

problems for someone else to deal with. So you might just kick the can down the road. Let's hear

1:20.3

some other people using the expression, kick the can down the road.

1:32.6

I need to get some building work done on my house, but I keep kicking the can down the road because I think it'll be a bit stressful.

1:35.6

Oh, I've got some paperwork to do for the bank, but the task is just so boring. I keep

1:40.7

kicking the can down the road. My aunt really wants to have a video call with me,

1:45.1

but whenever I speak to her on the phone,

1:47.0

we end up talking for hours.

1:49.3

So I've been avoiding it,

1:51.0

and I keep kicking the can down the road.

1:56.9

We've been learning the expression

1:58.5

kick the can down the road

2:00.3

to talk about delaying something you have to do.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright Š Tapesearch 2026.