meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learning English Conversations

Telling porkies

Learning English Conversations

BBC

Education, Language Learning

4.6 • 1.1K Ratings

🗓️ 9 April 2024

⏱️ 2 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Here's a light-hearted expression about not telling the truth.

(Image: Getty)

TRANSCRIPT Find a full transcript for this episode and more programmes to help you with your English at: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2024/ep-240409.

FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus

LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ News Review ✔️ Office English They're all available by searching in your podcast app.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Welcome to the English we speak with me Phil and me fae fey we have an expression which means tell lies it's tell porkies tell porkies tell porkies tell porkies

0:10.7

Tell us a bit more about this Phil and no poor keys.

0:14.0

Nice example there. The meaning is simple.

0:17.0

It just means say something that isn't true.

0:20.0

That's right. It's got absolutely nothing to do with food or pigs. But what is important to remember about it?

0:28.7

It's slang and it's very informal. We're most likely to use this expression in a light-hearted way and not in a serious

0:36.7

situation. So when you said that you were going to tidy the store cupboard and I saw you sneaking out to get a coffee. You were

0:45.6

telling me a Porky. I'm not saying anything about that. Let's listen to these

0:50.5

examples. You said you weren't going to get me a present and now you bring this.

0:59.0

You were telling Porky's all along.

1:02.0

I think one of you's trying to trick me.

1:05.0

Who's telling porkies?

1:07.0

I know that's not true.

1:09.0

You're telling big fat porkies again, aren't you? You're listening to the English we speak from BBC Learning English,

1:20.0

and we're learning the expression Tell Porkyies, which is an informal way of saying Tell Lies.

1:26.0

Where does this come from?

1:28.0

This is an example of rhyming slang, where people use something that rhymes with the word they actually mean.

1:35.7

Now what makes it complicated is that then they don't usually say the bit that rhymes.

1:41.8

What does Porky rhyme with?

1:43.6

Well, that's it.

1:44.7

The full expression is to tell pork pies, because pork pies

1:49.6

rhymes with lies.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright Š Tapesearch 2025.