Summary
TV shows Hinterland and Hidden are bilingual using Welsh and English. Caryl Lewis, who has written scripts for these TV dramas and award-winning novels, joins Catherine Fletcher for an exploration of Cymraeg, the Welsh language. We hear from Richard King, whose book Brittle with Relics is an oral history of Wales in the second half of the twentieth century, Dr Elen Ifan from Cardiff University, and composer, performer and actor Seiriol Davies, whose new musical Milky Peaks is set in the 'bosom of Snowdonia'. Caryl Lewis's many novels include Martha, Jac a Sianco and Y Gemydd and she has just published her first novel written first in English and it is called Drift.
Producer: Ruth Thomson
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Can I just say? |
| 0:01.5 | You're about to listen to a BBC podcast. |
| 0:04.0 | It's such a wonderful listen. |
| 0:05.6 | So nice. |
| 0:06.5 | There are loads more like it on BBC sounds. |
| 0:08.8 | Different paces, different heights. |
| 0:10.6 | The roof is buckling. |
| 0:11.9 | Where you can also listen to live sports commentary. |
| 0:14.2 | It's right foot goes for goal. |
| 0:16.7 | And then enjoy even more podcasts full of analysis and reaction to the big stories. |
| 0:21.7 | The stat that is astonishing is they ended with the lowest amount of possession. |
| 0:25.2 | And she's had to live with that. |
| 0:26.8 | So if you love sport, a passion, it's almost like a religion. |
| 0:29.7 | Listen on BBC Sounds. |
| 0:31.7 | Sort of expecting that every week now. |
| 0:35.8 | BBC Sounds, music, Radio, podcasts. |
| 0:39.3 | In today's Arts and Ideas podcast, we're speaking and singing Welsh. |
| 0:43.6 | Join me, Catherine Fletcher, and guests just after this. |
| 0:59.8 | Hello, I'm Neo, the singer, songwriter and daily meditator, |
| 1:04.6 | and I have a new series Your Love called The Music and Meditation podcast. |
| 1:09.7 | If you're curious about meditation, then this is the podcast for you. each episode will escape the noise of daily life |
| 1:14.6 | through an inspirational chat with our special guests about how meditation can help us |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.