Space Cadet (Rebroadcast) - 9 October 2023
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
A Way with Words
4.6 • 2.3K Ratings
🗓️ 9 October 2023
⏱️ 52 minutes
🔗️ Recording | iTunes | RSS
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | You're listening to a way with words, the show about language and how we use it. |
| 0:03.9 | I'm Grant Barrett. |
| 0:04.9 | And I'm Martha Barnett. |
| 0:06.7 | We all have had the experience of doing work that's tedious or pointless, and the French |
| 0:12.2 | have a wonderful term for that, that translates as combing the giraffe, do you know this one? |
| 0:17.9 | Pagnée-la Giraffe, which refers to the idea of doing something that's just, you know. |
| 0:23.9 | Right, how do you get up there? |
| 0:25.5 | You gotta get the ladder. |
| 0:26.5 | He's not gonna stand still. |
| 0:27.5 | Right. |
| 0:28.5 | He doesn't care very much. |
| 0:30.3 | He's not helping. |
| 0:31.5 | I learned that from a new book by Canadian author Mark Abley. |
| 0:35.7 | It's called Watch Your Tongue. |
| 0:37.4 | What our everyday sayings and idioms figuratively mean. |
| 0:41.3 | And Mark is from Canada. |
| 0:42.7 | He's the author of spoken here, travels among threatened languages, which I really loved. |
| 0:47.8 | It takes you on a tour of the world's endangered languages from the Arctic Circle all the way |
| 0:52.1 | down to Australia. |
| 0:54.1 | And this book is a delightful compendium of things like that. |
| 0:57.9 | I also learned in his new book that in Korean, the word for, of course, or absolutely, sounds |
| 1:05.1 | a whole lot like the word for carrot. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from A Way with Words, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of A Way with Words and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

