meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Great Lives

Sophie Scott on Hattie Jacques

Great Lives

BBC

Documentary, History, Society & Culture

4.21.3K Ratings

🗓️ 10 August 2023

⏱️ 28 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

She was born Josephine Edwina Jacques in 1922.

Hattie Jacques’ career began in music hall before graduating onto 1950s BBC radio comedies such as ‘Educating Archie', 'ITMA' and 'Hancock's Half Hour' making her a household name.

TV and films followed, most notably the role of Eric Sykes' twin sister in 'Sykes' and the stern but lovelorn matron, headmistress or housekeeper in the 'Carry On' films. Hattie was teased about her weight in school and was often the figure of fun in her work. She largely accepted this role but yearned to do more serious work.

In contrast to many of the characters she played, Hattie was a vivacious person who loved men and liked a party.

Choosing Hattie is neuroscientist Sophie Scott who remembers Hattie as the first funny woman she heard or saw, being impressed at how she held her own with the men.

Together with expert Andy Merriman they explore Hattie's life including how she did her own welding in a film, her marriage to John Le Mesurier, an affair with John Schofield, and whether being typecast was a hinderance or a career benefit.

Presenter Matthew Parris remembers Hattie uttering "But not with a daffodil!" in 'Carry On Nurse'. You'll have to listen to discover exactly where that daffodil was discovered…

Produced for BBC Audio in Bristol by Toby Field.

First broadcast on BBC Radio 4 in August 2023.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

BBC Sounds, Music, Radio, Podcasts.

0:06.0

Any good stories? Keep them for the conversation.

0:09.0

No problem.

0:17.0

Say the name, Hatty Jakes, to anyone of a certain age.

0:20.0

And they're likely to respond by screwing up their face

0:23.0

and replying, all matron in their best impersonation

0:27.0

of Kenneth Williams.

0:29.0

Hatty is probably best known for playing the stern headmistress

0:33.0

uptight hospital matriarch or uncompromising housekeeper

0:37.0

in the carry on films.

0:39.0

Often, yearning for affection from uninterested or timid men

0:44.0

usually played by Williams.

0:47.0

But as we'll hear, her real life was very different

0:50.0

from the characters that she played.

0:53.0

Choosing Hatty Jakes for Great Lives is Sophie Scott.

0:57.0

Sophie's a neuroscientist and a senior fellow

1:00.0

at University College London.

1:02.0

Sophie, why have you picked Hatty Jakes

1:05.0

as if I haven't already answered your question?

1:08.0

I was trying to think of somebody who was a comedian

1:11.0

and I was trying to think of somebody whose performance I enjoyed

1:15.0

and who'd done a range of different things.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.