meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
First Things Podcast

Seneca, Poetry, and Suffering

First Things Podcast

First Things

Religion & Spirituality

4.6699 Ratings

🗓️ 1 May 2023

⏱️ 32 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Dana Gioia joins the podcast to discuss his new translation of a Seneca play, “Seneca: The Madness of Hercules.​” Music by Advent Chamber Orchestra via Creative Commons.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello there. This is Mark Bauerline with another conversation. Before we get to it, a word about one of our sponsors.

0:22.7

Located in the foothills of Wyoming's spectacular wind river range, Wyoming Catholic College,

0:28.3

an accredited four-year Great Books Institution, is built on the ancient Western tradition of the liberal arts and the freedom of the American West.

0:35.8

The college offers its students an immersion in the primary sources of the classical tradition,

0:39.3

the grandeur of the mountain wilderness, and the spiritual heritage of the Catholic Church.

0:44.3

Students experience the illumination of imagination and intellect through the great books and traditional disciplines,

0:49.3

literature and philosophy, mathematics and theology, science and Latin, and an outdoor program second to none.

0:56.3

The college celebrated an in-person graduation with its seniors last year and welcomed its

1:01.9

largest freshman class ever this year. Learn more about the college's unique space in the world

1:06.4

of American higher education at Wyomingcatholic.edu.

1:17.0

There's a new translation of a play by someone named Seneca out called The Madness of Hercules. And the translator of the play is our own Dana Joya. First Things is claiming

1:21.8

Dana Joya as one of the part of the group with a long introduction included as well.

1:30.8

And so Dana is here again, as he was a few weeks ago, to discuss his new volume of poetry,

1:36.4

this time the play and Seneca and the history of tragedy in general.

1:41.4

We can get into that.

1:42.4

Before I welcome him, let me mention that new volume

1:47.1

of poems once again called Meet Me at the Lighthouse. Just out. Anyway, welcome again, Dana. It's good

1:53.9

to be back. And I should probably explain that my Seneca book is a sort of centaur. It's one half book about Seneca

2:06.1

and one half poetic translation of one of his great tragedies. The, the, the open, that,

2:14.3

that introduction, actually, I read, I read through through it very closely. Yeah, it's much more than an

2:19.9

introduction. It's really a full essay on who Seneca was in the history of Seneca, in actually

2:26.7

the history of literary criticism and performance as well. But for our listeners, one of you

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from First Things, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of First Things and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.