Season 3 – Lesson 25 – Coffee Break Spanish
Coffee Break Spanish
Radio Lingua Network
4.4 • 5.9K Ratings
🗓️ 4 October 2011
⏱️ 30 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
This episode of Coffee Break Spanish features the fifth instalment of our telenovela, Verano Español. At the end of the previous episode, Laura discovered that the boy who has been chatting her up on a daily basis in the panadería is none other than Ángel, her next-door neighbour. In episode 5 of the soap, Estela – Ángel’s sister – warns her about Ángel and his aventuras de verano, and Antonio plans his surprise arrival in Spain for Iona’s birthday, only to discover things are not quite what he expected! Please note that lesson 25 of Season 3 was originally known as lesson 325 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Shotimespanish, episode 25. |
| 0:09.6 | Buenos días a todos, ya hace más de cinco semanas |
| 0:13.4 | que estáis esperando un nuevo episodio de Verano Español |
| 0:17.6 | y finalmente aquí está. |
| 0:20.4 | Como siempre, esperamos que os guste y vamos directamente a empezar el episodio. |
| 0:30.0 | La hora acaba de saber que Ángel es su vecino, el hermano de Estela. |
| 0:42.0 | Ayona le pregunta la hora que está pasando. |
| 0:47.0 | Pero Laura, no me lo entiendo. ¿Qué está pasando? ¿Habéis metido Teresa son antes? |
| 0:55.0 | Bueno, he estado en un poco de tiempo. |
| 0:57.0 | Entonces, ¿por qué te parece tan sorprendente? |
| 1:01.0 | Oh, no es nada, mamá. |
| 1:03.0 | Soy yo. |
| 1:05.0 | Hola, Estela. |
| 1:06.0 | Buenas tardes, Ayona. |
| 1:08.0 | Yo tengo que ir y fundar tu dad. |
| 1:10.0 | Say hi from me and ask him when he's coming. |
| 1:12.0 | I will. |
| 1:15.0 | A ver. ¿Tienes algo que contarme, Laura? |
| 1:18.0 | ¿Qué quieres decir? |
| 1:19.0 | Bueno, no esperaba que te enamoraras de un chulo como mi hermano. |
| 1:23.0 | No estoy enamorada. |
| 1:25.0 | Ya veo, ya veo. Pero... |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.