Season 3 – Lesson 20 – Coffee Break Spanish

Coffee Break Spanish

Radio Lingua Network

Spanish Lessons, Language Learning, Education, Free Spanish Lessons, Learn Spanish, Courses, Spanish Language, Easy Spanish

4.4 • 5.9K Ratings

🗓️ 12 August 2011

⏱️ 25 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Episode 20 features the fourth installment of our telenovela, Verano Español. Find out the latest about the life of Laura and her mother as they spend the summer in Spain en la casa de tía Julia. Will Laura find out a little more about the mystery customer in the panadería? Please note that lesson 20 of Season 3 was originally known as lesson 320 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.

This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.

Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.

If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.

You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Shutimespanish Episode 20
0:02.8	Es hora de pasar al siguiente nivel, de los ensayos al espectáculo, que se abra el telón.
0:16.4	Hola, buenos días a todos y bienvenidos a este nuevo episodio de Shutimespanish.
0:22.4	Esta semana celebramos el final de la primera estación de Shutimespanish.
0:27.0	Y, como lo sabéis muy bien, esta semana tenemos un episodio de Verano Español, nuestra telenovela.
0:36.0	Así que ya basta de información y vamos a por ello.
0:57.0	La hora está en casa, viendo la televisión. Su madre está en la cocina, tratando de reparar el grifo que está goteando.
1:28.0	Y ¿por qué es drip? Un goteo. ¿No es como adrip?
1:34.0	Yo me gusta drip, el verb.
1:36.0	Yo creo que es gotear, pero no es exactamente mi usual vocabulary, mamá.
1:41.0	¿Cuál es eso? Mi hand es un cover de oil.
1:45.0	¿Diga?
1:47.0	Hola, soy Fiona.
1:49.0	Hola, pero Fiona está sablando en español.
1:57.0	¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo venga a verte?
2:04.0	¿Cuándo venga a verte? ¿Esto es si quieres venir?
2:09.0	Sí, claro que sí. La verdad es que me muero de ganas de verte.
2:15.0	Sonía de la otra noche, yo tengo un poco de sorpresa y creo que es muy bien.
2:20.0	Yo no he visto de nuevo, probablemente lo mejor.
2:25.0	¿Qué tal todo en España?
2:28.0	Bien, este lugar es precioso de verdad.
2:32.0	¿Saben qué él usted se leye? ¿Y he encontrado trabajo en una panadería?
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.