Season 3 – Lesson 05 – Coffee Break Spanish
Coffee Break Spanish
Radio Lingua Network
4.4 • 5.9K Ratings
🗓️ 21 June 2011
⏱️ 25 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In episode 5 we launch our very own Spanish soap opera, Verano Español, which tells the story of Spanish dad, Antonio, Scottish mum Iona, and bilingual daughter Laura, and their adventures one summer in Spain. Each episode will provide you with listening practice, language study and information about the Spanish-speaking world. Please note that lesson 05 of Season 3 was originally known as lesson 305 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Es hora de pasar al siguiente nivel de los ensayos al espectáculo. |
| 0:10.0 | Este es tu momento que se abre el telón. |
| 0:30.0 | Y con tu tancapado la palabra, la lengua es y tu command. |
| 0:34.0 | Tu lo entiendo de un trupe a Bogotá, |
| 0:37.0 | es Argentina, a Nicaragua. |
| 0:39.0 | No importa dónde vas, |
| 0:41.0 | tu tiene algo, |
| 0:43.0 | tu frecule, |
| 0:44.0 | tu te galo. |
| 0:45.0 | Es la tiempo. |
| 1:00.0 | verá? Sí, hoy tenemos nuestra telenovela verano español. Ya hemos |
| 1:06.4 | conocido a Antonio, que es el padre, a Laura, que es la hija, y hoy vais a |
| 1:13.7 | conocer a Ayora, que es la madre de la familia. En la telenovela, no todos los |
| 1:21.8 | personajes hablan igual de bien el español, es decir, hay algunos |
| 1:26.9 | personajes que hablan más español y otros que hablan menos, Ayona habla muy |
| 1:32.7 | poquito, es decir, que Laura tendrá que ayudarla. Así pues escucharéis a |
| 1:39.7 | Laura y a Ayona hablando entre ellas dos y hablarán en inglés, así os será |
| 1:46.6 | más fácil la transición del inglés al español. |
| 1:57.5 | Obviamente en este primer episodio, donde Ayona y Laura están |
| 2:01.7 | hablando del español, todos de ellos hablan con inglés, así que |
| 2:05.9 | hablan con inglés en este episodio. Pero como el episodio progreso, |
| 2:10.4 | hablan más y más español. Pues ya está, pongámonos en marcha, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.