meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The Interview

Sally Lane and John Letts, parents of Jack Letts

The Interview

BBC

Politics, Government, News

4.3538 Ratings

🗓️ 21 October 2019

⏱️ 23 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

What will become - what should become - of Jack Letts? HARDtalk's Stephen Sackur speaks to his parents, Sally Lane and John Letts. Alongside the humanitarian fall-out from Turkey’s invasion of northern Syria, there are grave security concerns - not least what will happen to the thousands of so-called Islamic State militants imprisoned by Syrian Kurdish forces. British-born Jack Letts left the UK in 2014 to live in the so-called IS Caliphate. Since then, he’s had his British citizenship revoked, and his parents have been convicted under UK anti-terror laws for sending him money.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

You're listening to a podcast from the BBC World Service. This is Hard Talk with me, Stephen Sacker.

0:07.0

Thanks for downloading this edition of the program. I do hope you enjoy it.

0:11.5

Welcome to Hard Talk on the BBC World Service with me, Stephen Sacker.

0:15.7

My guest today are parents who've lived through years of anguish and heartache as a result of decisions

0:22.6

taken by their eldest son. Sally Lane and John Letts raised their family in a comfortable

0:28.8

liberal household in Oxford. Then their eldest, Jack, took a path which has led the family

0:35.1

to a dark place. Jack, a bright teenager with some mental

0:39.3

health issues, converted to Islam. He became increasingly politically radicalised. In 2014, his parents

0:45.9

agreed to let him go travelling in the Middle East. By the end of that year, he'd moved to the

0:50.5

so-called Islamic State Caliphate in Syria. He married an Iraqi woman and had a child.

0:56.2

But by later 2015, his sporadic messages home suggested he was disillusioned with the militant life.

1:03.2

His parents sent him money and tried to send more, hoping he would leave. But he ended up captured

1:09.0

and imprisoned by Kurdish forces in northern Syria,

1:12.7

the very forces who are today trying to fight off an invasion by the Turkish military.

1:17.5

Jack has had his British citizenship revoked.

1:20.7

His parents have been convicted under Britain's anti-terror laws for sending him money,

1:24.9

and the future is deeply uncertain. What will, what should happen to Jack

1:31.1

Letts? Well, Sally Lane and John Letts join me now. Welcome to Hard Talk. You are in a very

1:38.0

difficult situation right now because your son Jack is, as far as we know, imprisoned, held by Kurdish forces in northern Syria,

1:47.2

those forces currently under attack from the Turkish army.

1:51.4

What is the latest information you have about what is happening to your son?

1:56.6

Well, we're having to rely on the journalist reports of what's happening in the region.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.