S03-E08 - The Ghosts of Castle Leslie
Haunted UK Podcast: History, Hauntings and the Unexplained
Steven Holloway
4.5 • 652 Ratings
🗓️ 30 December 2022
⏱️ 30 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
An Irish castle beside lakes, woodland, and old family ground.
A soldier seen walking home on the day he died in France.
And generations of spirits who seem less like intruders than relatives returning to the house they loved.
In this episode of Haunted UK Podcast, Steve explores the ghosts of Castle Leslie — a striking estate near the Irish border, where history, family memory, folklore, and paranormal testimony seem to sit side by side.
Built in 1871 on the site of an earlier castle, Castle Leslie has remained closely tied to the Leslie family for centuries. The episode traces its history from Scottish clan origins and the family motto “Grip Fast”, through the Irish Famine, the estate’s survival, and its later transformation into a luxury hotel and wedding venue.
At the centre of the haunting is Norman Leslie, killed near Lille during the First World War. On the very day of his death, he was reportedly seen walking in the grounds of Castle Leslie by the family gamekeeper — a sighting later followed by apparitions in the Red Room, where guests and family members described seeing a glowing figure searching through papers, pointing toward a mystery that may have helped save the estate.
The episode also explores the ghostly Jack Russell known as Patch, the strange wind said to mark Anita Leslie’s funeral, the healing apparition of Lady Marjorie Leslie, the presence of Lady Constance in the Mauve Bedroom, and the moving account of Ned, the head gardener whose final journey may have taken him back to the roses he loved.
Atmospheric, historic, and unusually tender for a haunted-location episode, this is not a story of violent spirits or malevolent forces. Instead, Castle Leslie feels like a place where the dead remain close — watching, helping, warning, and sometimes returning home.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Ramadan is a time to reflect, connect and experience the world more meaningfully. |
| 0:07.0 | In Abu Dhabi, Curiosity leads the way through adventure, wildlife and moments of wonder, |
| 0:14.0 | culture, movement and well-being create lasting connections, while shared tables and rich flavors turn every meal into a story. |
| 0:24.3 | Travel deeper, travel richer. Experience Abu Dhabi. |
| 0:31.1 | Want to stay up to date with everything that's happening on the show, or do you have a story |
| 0:35.2 | that you'd like to submit for one of our listener stories episodes? You can get in touch with the show via the website at www.huntedukypodcast.com, on |
| 0:44.9 | Instagram at haunted UK podcast, on X at Haunted UK pod, or you can email us at contact us |
| 0:51.7 | at haunted UK podcast.com. We're also on Facebook and TikTok. And if you want to |
| 0:57.3 | support the show, you can do it via either Patreon or Coffee. Both platforms have exactly the same content, |
| 1:04.0 | but work in slightly different ways. One of the advantages of Patreon is its sleek user interface, |
| 1:09.2 | but if you want to avoid those pesky additional charges, |
| 1:12.6 | Apple, Google and Patreon apply to your subscription, then why not give coffee a try? Simply open a |
| 1:18.4 | browser window and type KO-Hifin FI-Fourwards slash Haunted UK podcast. That's coffee forward slash |
| 1:27.0 | haunted UK podcast and you'll soon find us. |
| 1:30.7 | Whichever platform you choose, we're sure you'll enjoy we were up in the greenhouses picking grapes. |
| 1:56.0 | My wife Helen had her hand at, and she suddenly felt little fingers pulling her wedding ring off. |
| 2:01.6 | Directly below there was stone, and it never hit the floor. It should have gone ping. So we |
| 2:07.5 | searched and searched. We dug up the greenhouse. And I knew in that greenhouse childish laughter |
| 2:12.6 | had been heard. So I said, well, it's the little people who live just one octave up, and they have a very naughty sense of humour. |
| 2:21.0 | So I went back to the greenhouse and I said, well, very funny, we're all very amused and here's some silver for you. |
| 2:27.4 | And I buried half-crans and said, now can we please have our wedding ring back? |
| 2:32.4 | I went back to the house and a few days later, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Steven Holloway, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Steven Holloway and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

