meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
In Our Time

Romance of the Three Kingdoms

In Our Time

BBC

History

4.69.8K Ratings

🗓️ 27 June 2013

⏱️ 42 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Melvyn Bragg and his guests discuss the Romance of the Three Kingdoms, widely regarded as one of the greatest works of Chinese literature. Written 600 years ago, it is an historical novel that tells the story of a tumultuous period in Chinese history, the 2nd and 3rd centuries AD. Partly historical and partly legend, it recounts the fighting and scheming of the feudal lords and the three states which came to power as the Han Dynasty collapsed. The influence of Romance of the Three Kingdoms in East Asia has been likened to that of Homer in the West, and this warfare epic remains popular in China today.

With:

Frances Wood Former Lead Curator of Chinese Collections at the British Library

Craig Clunas Professor of the History of Art at the University of Oxford

Margaret Hillenbrand University Lecturer in Modern Chinese Literature at the University of Oxford and Fellow of Wadham College

Producer: Victoria Brignell.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Thank you for downloading this episode of In Our Time for more details about In Our Time

0:04.1

and for our terms of use, please go to bbc.co.uk slash radio4.

0:09.1

I hope you enjoy the program.

0:11.6

Hello, the Empire long divided must unite.

0:14.4

Long united must divide, thus it has ever been.

0:17.8

These are the opening words of romance of the three kingdoms,

0:21.1

one of the four great classical novels of Chinese literature.

0:24.8

Written in the 14th century, in narrates events that happened more than a thousand years before,

0:29.4

when the hand-inistic collapse and three separate competing states emerged in China.

0:34.6

Full of vivid descriptions of battles and sharp military tactics,

0:38.1

it's a complex epic featuring hundreds of characters and stories that are familiar

0:41.9

to Chinese people who have not read the book.

0:44.6

The status of romance of the three kingdoms in Chinese culture has been compared to that of Homer in the West,

0:49.9

and it's regarded as one of the most influential works in China's literary canon.

0:54.2

It's been in print ever since it was first published.

0:57.3

When we to discuss romance of the three kingdoms are Francis Wood,

1:00.6

former lead curator of Chinese collections of the British Library,

1:04.2

great cluners, professor of the history of art at Oxford University,

1:07.7

and Margaret Hillenbrand, university lecturer in modern Chinese literature at Oxford University,

1:12.2

and fellow of one of college. Francis Wood, could you start by describing

1:16.6

what happened in the period of history covered by the novel,

1:19.6

the fall of the hand-inistic in the third century?

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.