meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
TransLash Podcast with Imara Jones

Replay: Trans Rest and Wellness

TransLash Podcast with Imara Jones

TransLash Media

Lgbtq, News Commentary, Trans, Transgender, Education, News, Society & Culture

4.3619 Ratings

🗓️ 1 January 2026

⏱️ 63 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Amid relentless political attacks, rest is not a luxury for trans people—it’s a necessary act of survival. In this episode, Imara explores how our communities can cultivate wellness, restoration, and resilience in the face of burnout and grief. She’s joined by yoga instructor Avery Kalapa who shares their advice for reducing anxiety and finding peace within ourselves through movement. Then, organizer and spiritual worker Adaku Utah discusses the politics of rest, the relationship between somatics and liberation work, and the importance of staying rooted in your own needs during times of upheaval. 


Subscribe to The Mess: Imara’s Guide to Our Political Hellscape on Apple Podcasts.


Send your trans joy recommendations to translash_podcast @ translash [dot] org 


Follow TransLash Media @translashmedia on TikTok, Instagram, Threads, Bluesky, and Facebook.

Follow Imara Jones on Instagram (@Imara_jones_), Threads (@imara_jones_), Bluesky (@imarajones.bsky.social), X (@ImaraJones)


Follow our guests on social media:

Avery Kalapa: Instagram (@yoga_with_avery) and Bluesky (@yogawithavery.bsky.social)

Adaku Utah: Instagram (@soularbliss)


TransLash Podcast is produced by TransLash Media.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hi, fam, it's me, Amara.

0:09.1

Welcome to the Translash podcast, a show where we tell trans stories to save trans lives.

0:14.0

So as I mentioned last week, we here at Translash are taking some much needed time to rest and recharge so that we can begin the year all

0:23.1

fresh and new, or as fresh and new as you can in these times. So we are going back into our

0:29.1

archives to replay some of the best episodes that we've done, or at least that we think that we've

0:34.3

done, and doing so will allow us another week to put our feet up.

0:39.4

So today in the spirit of relaxing and recharging, we're bringing you our episode on wellness

0:44.9

and relaxation. As the world seems scarier than ever because of the attacks on trans people

0:51.2

and everything kind of falling apart in general, it's important to remember that

0:55.6

the only way that we can keep going is by taking the time to invest in ourselves and to recharge

1:01.1

our energy.

1:24.5

Thank you. Despite what our society says, rest is not a reward. It's a right.

1:31.4

And for trans people, choosing rest as a radical act of self-love and resistance, in this special trans joy segment, we're going to do something a little different.

1:34.4

A guided meditation led by one of our guests this episode, Yoga Instructor Avery Kalapa.

1:40.8

Known for their grounding, affirming approach to embodied practice,

1:49.2

Avery invites us to slow down, reconnect with our breath, and return to ourselves.

1:55.3

Wherever you are, and despite however you're feeling, this moment is for you.

1:58.4

So sit back and listen to Avery.

2:11.5

I want to warmly welcome all of the listeners in this moment to pause whatever you're doing.

2:16.6

Maybe you want to take a moment to just feel into where you are joining from and so now just for a few more breaths

2:23.0

sensing your own inner universe you can bring your awareness down to feel inside your own body, just lovingly witnessing what is here now, breathing, being, a living, embodied confluence of spirit and matter.

2:55.6

May we know peace and happiness.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TransLash Media, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TransLash Media and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.