Salut, je suis Johan.

Depuis 2011, j'ai aidé plus de 100 000 personnes à passer de l'état de compréhension,

comprendre au français, à l'état d'expression, parler le français.

Bonjour à toutes et bonjour à tous, bienvenue dans le nouvel épisode du podcast de Français Authentique. La semaine dernière, on a vu l'expression, c'est l'hôpital

qui se moque de la charité, une expression qui fait vraiment partie de notre vocabulaire en tant que

français et qui je pense va t'intéresser. Si tu n'as pas encore le temps d'écouter le podcast,

je te conseille vraiment de le faire quand tu as un moment.

L'expression du jour est prendre la main dans le sac.

Avant de commencer, pense à aller découvrir le cours gratuit de Yoann, cette règle pour

parler français, semble ok, c'est un cours qu'il a mis en place pour aider tous les

apprenants du français dans leur compréhension mais également dans

leur expression. Donc je t'invite vraiment à aller tinscrire au cours, si tu n'as

pas encore fait, le lien se trouve en description. Passons maintenant à notre expression du jour

prendre la main dans le sac et nous allons commencer par l'explication des mots de l'expression.

On a tout d'abord le mot prendre ici qui signifie surprendre, prendre sur le fête,

la main, alors c'est la partie du corps qui sert à prendre et toucher et qui se

situe donc à l'extrémité du bras, dans qui signifie à l'intérieur et le sac qui et la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur de la laur deement en train de mettre la main dans le sac de quelqu'un.

Donc ça veut dire surprendre quelqu'un en train de commettre un délit, un acte mauvais et en

utilise cette expression à ce moment-là. Je vais te donner trois exemples, trois contextes

différents pour que tu comprennes un peu mieux le sens et l'expression. Premier exemple, Denis a triché pendant l'examen et il s'est fait prendre la main dans le sac.

Donc là, eh bien, c'est très clair.

Denis a triché pendant un examen et il s'est fait surprendre.

...