Pokémon and The Art of Dubbing Anime

Imaginary Worlds

Eric Molinsky

Arts, Science Fiction, Fiction, Society & Culture

4.8 • 2.1K Ratings

🗓️ 26 February 2025

⏱️ 38 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

This week’s episode comes from our Patreon podcast Between Imaginary Worlds. It’s a more casual chat show that appears between ad-free episodes of Imaginary Worlds for listeners who support the show on Patreon. I wanted to play this episode for you because it gives a good sense of the types of conversations we’re having on Between Imaginary Worlds. I talk with the anime voice actress Veronica Taylor about her career dubbing characters in shows like Pokémon, Dragon Ball Z, Sailor Moon, One Piece and Yu-Gi-Oh. We also discuss the differences between working with anime and working with American cartoons, like Teenage Mutant Ninja Turtles. Here is the link to support the show on Patreon. This episode is sponsored by ShipStation. Go to shipstation.com and use the code IMAGINARY to sign up for your free trial. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	What if your bank did more than just bank?
0:02.6	With HSBC Premier, it's like carrying your own entourage in your wallet.
0:06.8	Premier wealth management, check.
0:08.6	Premier health perks, all clear.
0:10.7	Premier travel benefits, you're covered.
0:12.8	And Premier International Banking, see, we, yo, yeah.
0:16.9	In fact, everything's premier when your bank account is.
0:19.6	Search HSBC Premier, HSBC UK, opening up a world of opportunity.
0:24.4	Apply with £100,000 annual income or £100,000 savings or investments with HSBC UK or Premier status abroad.
0:30.2	Ready to launch your business? Get started with the commerce platform made for entrepreneurs.
0:34.9	Shopify is specially designed to help you start, run and grow your business
0:39.0	with easy customizable themes that let you build your brand, marketing tools that get your
0:43.8	products out there. Integrated shipping solutions that actually save you time, from startups to
0:48.6	scale ups, online, in person and on the go. Shopify is made for entrepreneurs like you.
0:54.6	Sign up for your $1 a month trial at Shopify.com slash setup.
1:02.6	Hello, everyone.
1:04.0	This week's episode comes from our Patreon show Between Imaginary Worlds.
1:09.1	Between Imaginary Worlds is a more casual chat show that's available
1:12.9	to listeners who support the podcast through Patreon. Or it usually is. I wanted to share this
1:19.6	episode on the main show because I know will interest a lot of my listeners. I interviewed
1:24.6	Veronica Taylor, who does English language dubbing for anime.
1:28.9	This episode gives you a good sense of what Between Imaginary Worlds is like
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Eric Molinsky, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Eric Molinsky and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.