Podcast 44: What does “Hampa nai” mean? (Shorts)
Learn Japanese Pod
Alex Brooke
4.8 • 917 Ratings
🗓️ 30 July 2022
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this podcast, Ami Alex tell you the meaning of 半端ない Hanpa nai and how to use it naturally in a conversation in Japanese.
For more Japanese language learning podcasts visit Learn Japanese Pod
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:15.6 | You're listening to learn Japanese pod, the podcast that helps you sound more natural and fluent in Japanese and you are also listening to the Learn Japanese Pod Shorts edition of the podcast where we take a lightning quick look at a completely random word or phrase to amaze surprise and impress your Japanese friends |
| 0:29.0 | So much that they fall off their chairs and gasp Aitsus suge? |
| 0:35.0 | Oh! |
| 0:37.0 | Dokodair boy, Tanao. |
| 0:40.0 | Ami Sensi, how are you today? |
| 0:42.0 | What's new? |
| 0:43.0 | Good, not much. How are you today? |
| 0:45.6 | I'm very good, thank you. |
| 0:47.4 | Good, good. |
| 0:48.4 | And I'm in a good mood. |
| 0:50.9 | And I'm ready to do this Learn Japanese pod short. Me too. So I'm |
| 0:56.6 | sense a what on earth is today's phrase. Today's phrase is, Humpanite, which means something like incredible, amazing, awesome or unbelievable. |
| 1:12.8 | It comes from the term |
| 1:15.0 | to the hampah, which means half-hearted, half-asked, careless, or incomplete, |
| 1:22.4 | something like that. So if you use the or incomplete. |
| 1:22.6 | something like that. |
| 1:23.3 | So if you use the negative form, |
| 1:26.0 | which is chuteo hampah, Janai, |
| 1:29.2 | or simply hampanai, |
| 1:32.2 | it means the opposite, which is well done, amazing or epic. |
| 1:37.0 | Right, there you go. |
| 1:40.0 | And you do hear this a lot, it's quite casual I guess, Hampanoi. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Alex Brooke, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Alex Brooke and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

