4.5 • 1.1K Ratings
🗓️ 13 October 2025
⏱️ 32 minutes
🧾️ Download transcript
WARNING: This episode contains spoilers for Episode 2 of Maigret
When adapting Georges Simenon’s Maigret for the screen, lead writer, director, and executive producer Patrick Harbinson wanted to bring the classic character into the modern day. In this conversation, Patrick talks about the decisions he made to showcase Maigret as a younger detective with something to prove, and what we can expect from the rest of the season.
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Viking believes that a journey on the rivers of the world can be an experience designed for the thinking person. |
| 0:06.4 | Viking, exploring the world in comfort. |
| 0:09.5 | Learn more at Viking.com. |
| 0:12.8 | Sponsored for Masterpiece on PBS are Viking Cruises, Raymond James and the Masterpiece Trust. |
| 0:24.3 | I'm Jace Laykob, and you're listening to Masterpiece Studio. |
| 0:28.3 | For our mystery buffs out there, Inspector May Gray is likely a character you've encountered |
| 0:33.1 | before. Perhaps you've seen him on screen in one form or another, played by one of over 30 actors, |
| 0:39.2 | including Michael Gambon and Rowan Atkinson, or maybe you've come across him in one of |
| 0:43.7 | Georges Simonin's 75 novels featuring the talented French detective. But unlike these |
| 0:49.2 | May Grays of the past, our new May Grey has ditched his iconic pipe and bowler hat in exchange for a mobile |
| 0:55.5 | phone. |
| 0:56.5 | However, despite these surface level changes, his moral code remained strong. |
| 1:01.9 | Not all crimes are weighed equally in May Gray's eyes. |
| 1:05.5 | Murder, for example, will always trump money. |
| 1:08.9 | You should concentrate on more urgent cases, which right now are these bank robberies, any leads yet? |
| 1:13.6 | Not yet. They're clever. |
| 1:15.6 | Three robberies and no leads. It's not exactly impressive, is it? |
| 1:19.6 | It won't always be clever. |
| 1:21.6 | Besides, it's just money. No one's died. |
| 1:24.6 | Not yet. |
| 1:25.6 | Often called the Sherlock Holmes of France, |
| 1:28.9 | Mae Gray has a knack for solving mysteries, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from MASTERPIECE, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of MASTERPIECE and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.