4.8 • 676 Ratings
🗓️ 31 October 2018
⏱️ 17 minutes
🧾️ Download transcript
Happy Halloween gentle listeners.
We'll be celebrating this All Hallows' Eve with a traditional Japanese tale of dread.
Nocturnal Transmissions is proud to present 'YUKI-ONNA', as translated by Lafcadio Hearn.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Hello, gentle listener. |
0:07.7 | It's Halloween! |
0:09.7 | Oh, frabious day, Kalu Kaleigh. |
0:15.0 | It's time to get spooky again. |
0:19.0 | Well, I suppose it's always time to get spooky here at nocturnal transmissions. |
0:25.4 | And who would have it any other way? We'll be celebrating this Halloween with a decidedly |
0:33.2 | Japanese twist. Do they celebrate Halloween in Japan, you ask gentle listener? |
0:40.9 | Oh yes. |
0:43.3 | Very much so. |
0:45.4 | Particularly when it comes to dressing up as fabulous larger-than-life characters. |
0:53.0 | Many of the costumes you'll see on Halloween night in Japan you will recognize |
0:59.0 | your Jack Sparrows, Harley Quins and Where's Wollies abound? |
1:05.0 | The usual fair. |
1:07.0 | But amongst these you may see a number of characters who are not so familiar. |
1:13.6 | Yo-kai |
1:16.6 | Legendary creatures woven throughout Japanese culture for thousands of years. |
1:23.6 | Roughly translated the term, Yokai means supernatural phenomenon or being. |
1:34.3 | These have taken many forms in Japanese culture, but certainly one of the most renown is the Yuki owner. Yuki meaning snow and owner, |
1:49.8 | owner meaning woman. |
1:55.0 | Yuki owner has captivated imaginations in Japan for generations in all manner of settings, folklore, artwork, literature, movies, manga, even video games. |
2:10.2 | The particular Yukiona tale we will be sharing with you today is a translation of a popular legend which was published in 1904 by international |
2:21.0 | author and lover of all things Japanese, Mr. Lafcardio Hearn. Happy Halloween, everyone. we do hope you enjoy. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Kristin Holland, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Kristin Holland and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.