meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Arts & Ideas

Night Waves - Clive James

Arts & Ideas

BBC

Society & Culture

4.2599 Ratings

🗓️ 9 July 2013

⏱️ 45 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Matthew Sweet talks to award-winning director Jane Campion about her new TV drama series, Top of the Lake, set amidst the remote landscape of her native New Zealand. Clive James, Australian born poet and broadcaster, is best known for his irreverent TV chat shows and autobiographical memoirs. His output has been curtailed in recent years due to serious illness but he has just published a new translation of Dante's Divine Comedy. He explains why this project was so important and what he's learnt through being forced to stop and reflect on his life.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Welcome back to the home of the oxymoron. Evil genius. He asked the newspaper to print his obituary early so he'd enjoy it. That's like hiding at your own funeral. Yeah, it's a big, great gig. I'm Russell Kane. Join me to weigh in on whether the biggest players in history are more evil or genius. Becoming that rich, I'd say that at some level of genius. It also helps that it's a long time ago, right?

0:23.4

It's like the podcast version of telling your kids the ice cream van plays music when it's out of ice cream.

0:28.9

Listen to evil genius on BBC Sounds.

0:32.1

This is a download from the BBC.

0:34.0

For more information and our terms of use, go to BBC.co.uk slash radio three.

0:41.0

Hello, welcome to nightwaves.

0:43.4

But are they lessons?

0:45.3

All these things I learn through being so far gone in my decline,

0:50.0

the wages of experience I earn would serve as well a younger life than mine.

0:55.6

I should have been more kind.

0:57.8

It is my fate to find this out, but find it out too late.

1:03.1

Clive James, taking stock of his life a quatrain at a time.

1:07.1

Tonight he talks about mortality and poetry,

1:10.0

and the great work of what illness has determined must be his late period, a new translation of Dante's Divine Comedy.

1:18.1

The programme tonight is something of a journey through hell, purgatory and paradise, and our other guide is also from the bottom of the world.

1:25.6

She's Jane Campion, director of the piano,

1:28.2

which made her the first female director to win the Palm Door,

1:31.6

director of an angel at My Table,

1:33.7

a TV miniseries adapted from the autobiographies

1:36.5

of the novelist Janet Frame.

1:38.6

In the last two decades,

1:40.0

most of her work has been for the big screen,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.