Bienvenidos a News Inus News Benej, un podcast que te lleva a España hablando y aprendiendo su idioma. Es jueves 9 de agosto de 2018. Bienvenidos a nuestro programa Semanal, News and Slow Spanish. Yo me llamo Laura y presentaré el programa de hoy con mi amigo Guillermo. Buenas Guillermo. Buenas Laura. En la primera parte del programa comentaremos la actualidad. Comenzaremos el programa con un análisis de la situación de los países de la Unión Europea tras la reimposición de sanciones a Irán por parte de Estados Unidos. A continuación, conmemoraremos el décimo aniversario de la guerra entre Rusia y Georgia. Después, hablaremos del inusual robo de una de las prestigiosas medallas Fjols al poco tiempo de ser entregada a uno de los ganadores de este año. Y después continuaremos con el tema de los robos. Hablaremos del robo de dos coronas reales y un orbe de la catedral de straínas en Suecia. Dos golpes fascinantes. ¿Qué emocionante? ¿Qué está emocionante? Todo. Podemos analizarlo y ver qué teorías se nos ocurren. Vale. Estoy segura de que aportarás tus ideas detective. Pero continuemos con el anuncio. La segunda parte del programa la dedicaremos a la lengua española y a la cultura española. La sección gramatical del programa contará con un diálogo con muchos ejemplos de pronombres, de complemento directo e indirecto.

Y concluiremos el programa con una nueva expresión española.

Tener huerta para rato.

Perfecto. Empecemos el programa entonces.

Que se abra el telón? Europa pide a Estados Unidos una exencción de las sanciones a Irán. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha lanzado una fuerte advertencia a cualquiera que comercié con Irán tras saber reimpuestos sanciones al país este martes. Todo aquel que hagan negocios con Irán no hará negocios con Estados Unidos, Twitter o el presidente. Empresas de la Unión Europea, a las que se descubra violando las anciones, podrían ser excluidas del sistema financiero de Estados Unidos y ser objeto de diversas penalizaciones. las empresas de la Unión Europea se comprometieron a invertir miles de millones en Irán después de que Estados Unidos y otras potencias mundiales levantaran sus anciones al país en 2015. La Unión Europea exportó casi 11.000 millones de euros a Irán en 2017, un incremento del 66 por ciento respecto a 2015. Eso es casi 100 veces más que las exportaciones de Estados Unidos a Irán ese mismo año. El martes, los ministros de Gran Bretaña, Francia, Alemania y la Unión Europea, pidieron a Trump que otorgue exenciones a las anciones a sectores europeos clave, como la energía, la automoción, la aviación civil y la infraestructura. Pidieron a la administración confirmar públicamente que industrias como la farmacéutica y la desalud no serán sancionadas. Resulta obvio que nosotros, los europeos, tenemos una opinión diferente que los americanos de las sanciones aerán. La mayoría pensamos que la retirada de Estados Unidos del acuerdo de 2015 convertirá el mundo en un lugar más peligroso. Pero podemos tener discrepancias, no pasa nada. Pero ahora las compañías de la Unión Europea tendrán que elegir entre hacer negocios, con Irán o con

Estados Unidos. Venga ya, realmente no hay elección. Te parece que es realista convencer a grandes compañías con intereses en el mercado americano que es mucho más grande de que violen las sanciones arriesgándose a las llamadas sanciones secundarias? No, tienes razón, no es realista. Sin exenciones a las sanciones secundarias, compañías francesas como total, peyote y citroen, ya han anunciado que dejaran irán. La alemana Simens, que fabrica diferentes productos para los sectores sanitario, industrial, energético y de automoción, anunció que ya no serviría nuevos pedidos de Irán. Otra compañía alemana, Daimler, confirmó esta semana que ha puesto fin a sus actividades en el país. Las compañías italianas ferrovia de lo Estado y anzaldo energía se retiran. Sí, a no ser que la Unión Europea obtenga esenciones a las anciones, la mayoría de empresas europeas se someterán al poder de Estados Unidos y dejarán de hacer negocios con Irán. El dinero lo es todo guillermo.

Laura, ¿sabías que la Unión Europea dispone de una opción para proteger el comercio con Irán? ¿Cuál? La Unión Europea podría utilizar una normativa de bloqueo para contrarrestar las sanciones de Estados Unidos y permitir que continúe el comercio. Esta normativa se utilizó por primera vez en 1996, 1996 para proteger el comercio con Cuba. Durante el embargo de Estados Unidos a Cuba?

Sí.

Hmm. 96 para proteger el comercio con Cuba. Durante el embargo de Estados Unidos a Cuba? Sí. Y la Unión Europea lo está considerando seriamente. Creo que sí. La ley intentaría proteger a las compañías europeas que hacen negocios con Irán de futuras sanciones de Estados Unidos,

prohibiendo a las compañías que respeten las sanciones de Estados Unidos.

Tampoco reconocería ninguna resolución judicial para hacer cumplir las

penalizaciones americanas. Con esto concluye la parte gratuita de nuestro programa para obtener el archivo de audio completo de nuestro programa de hoy, o para descargar la aplicación para iPhone o Android, visita news in slowspanish.com. Esto concluye el prensa de nuestro programa. Para el complete audio de nuestro programa, o para dar la foto o adorado, ¡Pues, vamos a ir a los vídeos to news in slowspanish.com.