meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Talk To Me In Korean

National Holidays In Korea

Talk To Me In Korean

Hyunwoo Sun

Courses, Education

4.7 โ€ข 608 Ratings

๐Ÿ—“๏ธ 14 April 2023

โฑ๏ธ 23 minutes

๐Ÿงพ๏ธ Download transcript

Summary

Here are the words we talk about in this episode! For a more systematic learning experience, please visit us at https://talktomeinkorean.com ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

๊ณตํœด์ผ
ํœด์ผ
์–ด๋ฆฐ์ด๋‚  (5์›” 5์ผ)
์–ด๋ฒ„์ด๋‚  (5์›” 8์ผ)ย 
์Šค์Šน์˜ ๋‚  (5์›” 15์ผ)
์„ ์ƒ๋‹˜
๊ฐ€์ •์˜ ๋‹ฌย 
์–ด๋ฆฐ์ด
์–ด๋ฆฌ๋‹คย 
์–ด๋ฅธย 
์„ ๋ฌผย 
๋†€์ด๊ณต์›
์šฉ๋ˆ / ์šฉ๋ˆ์„ ์ฃผ๋‹ค / ์šฉ๋ˆ์„ ๋ฐ›๋‹ค
ํ•œ๊ธ€๋‚ 
์„ธ์ข…๋Œ€์™•
๋นจ๊ฐ„ ๋‚ ย 
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค
์„ฑํƒ„์ ˆ
๋ฃจ๋Œํ”„
๋ง์„ ์ž˜ ๋“ฃ๋‹ค
์„ค๋‚ 
์ƒˆํ•ด ์ฒซ๋‚ ย 
์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”
์ฐจ๋ก€
์„ธ๋ฐฐย 
์„ธ๋ฑƒ๋ˆย 
๋ณต๋ˆ
์‚ผ์ผ์ ˆย 
ํƒœ๊ทน๊ธฐย 
๋ถ€์ฒ˜๋‹˜ ์˜ค์‹  ๋‚ ย 
์„๊ฐ€ํƒ„์‹ ์ผย 
์—ฐ๊ฝƒ
์—ฐ๋“ฑ
๋Œ€์ฒด ํœด์ผย 
๋Œ€์ฒด ๊ณตํœด์ผย 
์—ฐํœดย 
ํ™ฉ๊ธˆ ์—ฐํœดย 
์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜ ํœด๋ฌด
์ง•๊ฒ€๋‹ค๋ฆฌ ํœด์ผย 
๊ตญ๊ฒฝ์ผย 
์ œํ—Œ์ ˆ (7์›” 17์ผ)ย 
ํ—Œ๋ฒ•ย 
๊ด‘๋ณต์ ˆ (8์›” 15์ผ)
๊ฐœ์ฒœ์ ˆ (10์›” 3์ผ)
ํ•œ๊ธ€๋‚  (10์›” 9์ผ)ย 

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello, Son Yonoumina.

0:01.5

And you're listening to Talk to Me in Korean.

0:06.1

Today is not a holiday.

0:08.1

We're recording on a work day.

0:10.2

I know you're sad about it.

0:12.3

But let's talk about holidays in general.

0:15.5

So we're not talking about holidays as in vacation days, but the days that you are not you know

0:21.4

expected to come in for work so bank holidays speak gong hughil in Korean

0:28.1

yeah gonghuil etaise so let's get started right away with the beginner level

0:33.4

first so let's talk about the word itself first for a little bit. So Gong,

0:39.5

hsuil, can you break it down for us? Yeah. Ji? So gong is public and hugh is to rest,

0:46.7

to take some rest, and i. So gong hiuil is a day that everyone takes rest. That's right. So shu-i-il, if you don't have gong-included in front of it, it can be your personal day off. Right? Shui-hil. So, yeah. But even when you just say hugh-l, it has the sense of like everybody's holiday, but gong-h-h-h-h-h-h-l makes it official. Right. So what kind of Kong official. Right. So what kind of Konguiles are we talking about today? First, Erinidinidad. Oh,in'nir. Yeah. That's really important, especially for children. Right. Because it's a day for children. Yeah, it's Children's Day. Yeah. When are you?

1:28.3

Oh, World, O'Lay, 5th, right?

1:30.3

That's right, May 5th, right.

1:34.3

May 5th, and

1:36.3

and then, three days after,

1:40.3

It's Parents' Day,

1:43.3

Uh-Ey-Nal Oh boy'n'n'al. Oh, Uh-e-Nal-E-Nal.

1:45.0

Oh, boy-n-n-narl.

1:46.0

Oh, boy-n'n'al is a gong-hue-y. Uh-oh-oh-y-noy-nall is not a gonguil. Why, not, and May 15th is Sussing's-Nal. Yeah, the Seng's Day. Teachers Day.

1:41.3

Sussung and Sengim, they are both referring to teachers,

1:44.6

but Sussing has a more respected tone to it. So, Sysing's a Nile. So everything, Allini-Nal, Children's Day, Oboi-Nal, Parents' Day. Then, Sussing and Teacher's Day, they are all in the month of May. So the month of May is often called

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Hyunwoo Sun, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Hyunwoo Sun and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright ยฉ Tapesearch 2026.